±Â´º½ºÈ¨ ¼­¿ï´ë±³±¸ | °¡Å縯Á¤º¸ | ´º½º | ¸ÞÀÏ | °¶·¯¸® | ÀÚ·á½Ç | °Ô½ÃÆÇ | Ŭ·´ | MY | ·Î±×ÀÎ

¢¸  ³â ¿ù  ¢º
Àü³¯ ¿À´Ã ´ÙÀ½³¯
½Å½É ÀºÃÑÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿ä Áß°³ÀÚÀÌ...
1ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦13ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
2ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦13ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
3ÀÏ (ÀÏ) Çѱ¹ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ¼öÈ£ÀÚ ¼º...
¿¬Áß Á¦14ÁÖÀÏ
Fourteenth Sun...
4ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
5ÀÏ (È­) Çѱ¹ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ¼öÈ£ÀÚ ¼º...
¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
6ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
7ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
8ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
9ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
10ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦15ÁÖÀÏ
Fifteenth Sund...
11ÀÏ (¿ù) ¼º º£³×µñÅä ¾Æºü½º ±â³äÀÏ
Memorial of Sa...
12ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
13ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
14ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Memorial of Sa...
15ÀÏ (±Ý) ¼º º¸³ªº¥Åõ¶ó ÁÖ±³ ÇÐÀÚ ...
16ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
17ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦16ÁÖÀÏ(³ó¹Î ÁÖÀÏ)
Sixteenth Sund...
18ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
19ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
20ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
21ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
22ÀÏ (±Ý) ¼º³à ¸¶¸®¾Æ ¸·´Þ·¹³ª ÃàÀÏ
Feast of Saint...
23ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
24ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦17ÁÖÀÏ
Seventeenth Su...
25ÀÏ (¿ù) ¼º ¾ß°íº¸ »çµµ ÃàÀÏ
Feast of Saint...
26ÀÏ (È­) º¹µÇ½Å µ¿Á¤ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ºÎ¸ð...
Memorial of Sa...
27ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦17ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
28ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦17ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
29ÀÏ (±Ý) ¼º³à ¸¶¸£Å¸ ±â³äÀÏ
Memorial of Sa...
30ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦17ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
31ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦18ÁÖÀÏ
Eighteenth Sun...
2016³â 7¿ù 13ÀÏ ¼ö¿äÀÏ
[(³ì) ¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ]
¡Ø ±Â´º½º Ãßõ ¼º°¡
ÀÔ´ç ¼º°¡ 28¹ø ºÒÀǰ¡ ¼¼»óÀ» µ¤Ãĵµ
¿¹¹°Áغñ ¼º°¡ 215¹ø ¿µ¿øÇϽмººÎ
340¹ø ºÀÇå
¿µ¼ºÃ¼ ¼º°¡ 175¹ø À̺¸´Ù ´õ Å« ÀºÇý¿Í
498¹ø ¿¹¼ö¿© ±â¸®¸®´Ù
161¹ø ¼ºÃ¼¸¦ Âù¼ÛÇϼ¼
ÆÄ°ß ¼º°¡ 437¹ø Âù¾çÇ϶ó ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À»
¼º ÇÄÚ
ÀÔ´ç¼Û
½ÃÆí 70(69),2.6
ÇÏ´À´Ô, Àú¸¦ ±¸ÇϼҼ­. ÁÖ´Ô, ¾î¼­ Àú¸¦ µµ¿ì¼Ò¼­. ÀúÀÇ µµ¿ò, ÀúÀÇ ±¸¿øÀº ÁÖ´ÔÀ̽ôÏ, ÁÖ´Ô, ´õµð ¿ÀÁö ¸¶¼Ò¼­.
º»±âµµ
ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ Á¾µé¿¡°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚºñ¸¦ º£Çª½Ã´Ï, ÁÖ´ÔÀ» âÁ¶ÁÖ¿ä ÀεµÀÚ·Î ¸ð½Ã´Â À̵é°ú ÇÔ²²ÇϽþî, ÁÖ´Ô²²¼­ âÁ¶ÇϽЏðµç °ÍÀ» »õ·Ó°Ô ÇϽðí, »õ·Ó°Ô ÇϽЏðµç °ÍÀ» ÁöÄÑ ÁÖ¼Ò¼­. ¼ººÎ¿Í ¼º·É°ú ¡¦¡¦.
¸»¾¸ÀÇ ÃÊ´ë
ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚ´Â ÁÖ´Ô Áø³ëÀÇ ¸·´ëÀÎ ¾Æ½Ã¸®¾Æ°¡ ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í µµ³¢°¡ µµ³¢ÁúÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô »Ë³¾ ¼ö Àֳĸç ¡¹úÀ» ¿¹°íÇÑ´Ù(Á¦1µ¶¼­). ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀ» ÁöÇý·Ó´Ù´Â Àڵ鿡°Ô´Â °¨Ã߽ðí öºÎÁöµé¿¡°Ô µå·¯³» º¸À̼ÌÀ¸´Ï °¨»çÇÏ´Ù°í ±âµµÇϽŴÙ(º¹À½).
Á¦1µ¶¼­
<µµ³¢°¡ µµ³¢ÁúÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô »Ë³¾ ¼ö ÀÖ´À³Ä?>
¢È ÀÌ»ç¾ß¼­ÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 10,5-7.13-16
ÁÖ´Ô²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽŴÙ.
5 ¡°ºÒÇàÇÏ¿©¶ó, ³» Áø³ëÀÇ ¸·´ëÀÎ ¾Æ½Ã¸®¾Æ! ±×ÀÇ ¼Õ¿¡ µé¸° ¸ùµÕÀÌ´Â ³ªÀÇ ºÐ³ëÀÌ´Ù. 6 ³ª´Â ±×¸¦ ¹«µµÇÑ ¹ÎÁ·¿¡°Ô º¸³»°í, ³ª¸¦ ³ë¿±°Ô ÇÑ ¹é¼ºÀ» °Å½½·¯ ¸í·ÉÀ» ³»·ÈÀ¸´Ï, ¾àÅ»ÁúÀ» ÇÏ°í °­Å»ÁúÀ» ÇÏ¸ç ±×µéÀ» ±æ°Å¸®ÀÇ ÁøÈëó·³ Áþ¹â°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̾ú´Ù. 7 ±×·¯³ª ±×´Â ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í, ±×·¯ÇÑ ¶æÀ» ¸¶À½¿¡ ǰÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ¿À·ÎÁö ±×ÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡´Â ¸ê¸Á½ÃŰ·Á´Â »ý°¢°ú, ÀûÁö ¾ÊÀº ¼öÀÇ ¹ÎÁ·µéÀ» ÆÄ¸ê½ÃŰ·Á´Â »ý°¢»ÓÀ̾ú´Ù.¡±
13 ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°³ª´Â ³» ¼ÕÀÇ ÈûÀ¸·Î À̰ÍÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ³ª´Â Çö¸íÇÑ »ç¶÷À̱⿡ ³» ÁöÇý·Î ÀÌ·ç¾ú´Ù. ³ª´Â ¹ÎÁ·µéÀÇ °æ°è¼±À» Ä¡¿ö ¹ö·È°í, ±×µéÀÇ Àç»êÀ» »©¾Ñ¾ÒÀ¸¸ç, ¿ÕÁ¿¡ ¾ÉÀº ÀÚµéÀ» Èû¼¾ Àå»çó·³ ²ø¾î³»·È´Ù. 14 ³» ¼ÕÀÌ ¹ÎÁ·µéÀÇ Àç¹°À» »õ µÕÁöÀÎ ¾ç ¿òÄÑÀâ°í, ¹ö·ÁÁø ¾ËµéÀ» °ÅµÎ¾îµéÀÌµí ³»°¡ ¿Â ¼¼»óÀ» °ÅµÎ¾îµé¿´Áö¸¸, ³¯°³¸¦ Ä¡°Å³ª ÀÔÀ» ¿­°Å³ª ÀçÀ߰Ÿ®´Â ÀÚ°¡ ¾ø¾ú´Ù.¡±
15 µµ³¢°¡ µµ³¢ÁúÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô »Ë³¾ ¼ö ÀÖ´À³Ä? ÅéÀÌ ÅéÁúÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô À¸½º´î ¼ö ÀÖ´À³Ä? ¸¶Ä¡ ¸ùµÕÀ̰¡ Àú¸¦ µé¾î ¿Ã¸®´Â »ç¶÷À» Èֵθ£°í, ¸·´ë°¡ ³ª¹«µµ ¾Æ´Ñ »ç¶÷À» µé¾î ¿Ã¸®·Á´Â °Í°ú °°Áö ¾ÊÀ¸³Ä?
16 ±×·¯¹Ç·Î ÁÖ ¸¸±ºÀÇ ÁÖ´Ô²²¼­´Â ±× ºñ´ëÇÑ Àڵ鿡°Ô Áúº´À» º¸³»¾î ¾ßÀ§°Ô ÇϽø®¶ó. ¸¶Ä¡ ºÒ·Î Å¿ìµí, ±× ¿µÈ­¸¦ ºÒ²ÉÀ¸·Î Å¿ö ¹ö¸®½Ã¸®¶ó.
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
È­´ä¼Û
½ÃÆí 94(93),5-6.7-8.9-10.14-15(¡Ý 14¤¡)
¡Ý ÁÖ´ÔÀº ´ç½Å ¹é¼ºÀ» ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸½Å´Ù.
¡Û ÁÖ´Ô, ±×µéÀÌ ´ç½Å ¹é¼ºÀ» Áþ¹â°í, ´ç½Å ¼ÒÀ¯¸¦ ±«·ÓÈ÷³ªÀÌ´Ù. °úºÎ¿Í À̹æÀÎÀ» »ìÇØÇϰí, °í¾ÆµéÀ» ÇлìÇϳªÀÌ´Ù. ¡Ý
¡Û ±×µéÀº ¸»ÇϳªÀÌ´Ù. ¡°ÁÖ´ÔÀº º¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ¾ß°öÀÇ ÇÏ´À´ÔÀº ¸ð¸¥´Ù.¡± ¹Ì¿íÇÑ ¹é¼ºµé¾Æ, ±ú´Þ¾Æ¶ó. ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµé¾Æ, ¾ðÁ¦ ±úÄ¡·Á´À³Ä? ¡Ý
¡Û ±Í¸¦ ½ÉÀ¸½Å ºÐÀÌ µèÁö ¸øÇÏ½Å´Ü ¸»À̳Ä? ´«À» ºúÀ¸½Å ºÐÀÌ º¸Áö ¸øÇÏ½Å´Ü ¸»À̳Ä? ¹ÎÁ·µéÀ» ¡°èÇϽô ºÐÀÌ ¹úÇÏÁö ¸øÇÏ½Å´Ü ¸»À̳Ä? »ç¶÷µéÀ» °¡¸£Ä¡½Ã´Â ºÐÀÌ ¾ËÁö ¸øÇÏ½Å´Ü ¸»À̳Ä? ¡Ý
¡Û ÁÖ´ÔÀº ´ç½Å ¹é¼ºÀ» ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸½Ã°í, ´ç½Å ¼ÒÀ¯¸¦ Àú¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸½Å´Ù. ÀçÆÇÀÌ Á¤ÀÇ·Î µ¹¾Æ¿À¸®´Ï, ¸¶À½ ¹Ù¸¥ ÀÌ ¸ðµÎ ±× µÚ¸¦ µû¸£¸®¶ó. ¡Ý
º¹À½ ȯȣ¼Û
¸¶Å 11,25 ÂüÁ¶
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
¡Û Çϴðú ¶¥ÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽Š¾Æ¹öÁö, Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼­. ¾Æ¹öÁö´Â ÇÏ´Ã ³ª¶óÀÇ ½Åºñ¸¦ öºÎÁöµé¿¡°Ô µå·¯³» º¸À̼̳ªÀÌ´Ù.
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
º¹À½
<ÁöÇý·Ó´Ù´Â Àڵ鿡°Ô´Â °¨Ã߽ðí, öºÎÁöµé¿¡°Ô´Â µå·¯³» º¸À̼̽À´Ï´Ù.>
£« ¸¶Å¿À°¡ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 11,25-27
25 ±×¶§¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
¡°¾Æ¹öÁö, Çϴðú ¶¥ÀÇ ÁÖ´Ô, ÁöÇý·Ó´Ù´Â ÀÚµé°ú ½½±â·Ó´Ù´Â Àڵ鿡°Ô´Â À̰ÍÀ» °¨Ã߽ðí öºÎÁöµé¿¡°Ô´Â µå·¯³» º¸À̽ôÏ, ¾Æ¹öÁö²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. 26 ±×·¸½À´Ï´Ù, ¾Æ¹öÁö! ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼±ÇϽжæÀÌ ÀÌ·¸°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù.¡±
27 ¡°³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö²²¼­´Â ¸ðµç °ÍÀ» ³ª¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁ̴ּÙ. ±×·¡¼­ ¾Æ¹öÁö ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ¾ÆµéÀ» ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. ¶Ç ¾Æµé ¿Ü¿¡´Â, ±×¸®°í ±×°¡ ¾Æ¹öÁö¸¦ µå·¯³» º¸¿© ÁÖ·Á´Â »ç¶÷ ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹ÌÇÕ´Ï´Ù.
<°­·Ð ÈÄ Àá½Ã ¹¬»óÇÑ´Ù.>
¿¹¹°±âµµ
ÀÚºñ·Î¿ì½Å ÁÖ´Ô, ÀúÈñ°¡ µå¸®´Â ÀÌ ¿¹¹°À» °Å·èÇÏ°Ô ÇϽðí, ¿µÀûÀÎ Á¦¹°·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̽þî, ÀúÈñÀÇ ¿Â »îÀÌ ÁÖ´Ô²² ¹ÙÄ¡´Â ¿µ¿øÇÑ Á¦¹°ÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
¿µ¼ºÃ¼¼Û
ÁöÇý 16,20 ÂüÁ¶
ÁÖ´ÔÀº Çϴÿ¡¼­ ¸¶·ÃÇϽŠ»§À» ÀúÈñ¿¡°Ô Áּ̳ªÀÌ´Ù. ±× »§Àº ´©±¸¿¡°Ô³ª ¸ÀÀÌ ÀÖ¾î ÇѾø´Â ±â»ÝÀ» ÁÖ¾ú³ªÀÌ´Ù.
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ¹¬»ó
<±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ Àá½Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇսôÙ.>
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ±âµµ
ÁÖ´Ô, õ»ó ¾ç½ÄÀ¸·Î »õ·Î¿î ÈûÀ» ÁֽôÏ, ¾ðÁ¦³ª ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ÀúÈñ¸¦ º¸È£ÇϽþî, ÀúÈñ°¡ ¿µ¿øÇÑ ±¸¿øÀ» ¹Þ°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
½Å¾ÓÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µ¿øÀ» º¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¾Õ³¯À» ³»´Ùº¸´Â ¾È¸ñ¿¡¸¸ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê°í, ¿µ¿ø¿¡ À̸£´Â ±ä ¾È¸ñÀ» °®°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿À´Â ¸ÅÀÏÀÇ »îÀ» ¶Ñ¹÷¶Ñ¹÷ Àß °É¾î°¡´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® Àλý¿¡¼­ ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÑ ÁöÇýÀÌÁö¸¸, ½Å¾ÓÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ±× ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÀüÇØ ÁֽŠ¸Þ½ÃÁö´Â ¼¼»óÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­´Â ÀÌÇØÇÏ±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ÁöÇý·Ó°í ½½±â·Î¿î À̵é, »ç¹°ÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ »¡¸® ±ú´Ý°í Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÏÀ» ó¸®ÇØ ³»´Â ´É·Â ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº, ¿ì¸® °øµ¿Ã¼ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ±âµÕÀ̰í ÈûÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¿¡¼­´Â °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼­ Å©°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â »ç¶÷, ÀÏÇÏ´Â µ¥ ÀÚ²Ù °É¸®Àû°Å¸®´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ÕÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵鿡°Ô ±¸¿øÀÇ ±â»Û ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁö°í, ¼ö°íÇÏ°í ¹«°Å¿î ÁüÀ» Áø À̵éÀÌ ¸ÕÀú ÃÊ´ëµÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¹°·Ð, ±×ºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡´Â ¸ðµÎ°¡ ´Ù ÃÊ´ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ ÀÌ, ºñõÇÑ ÀÌ, ¼Ò¿ÜµÈ À̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÎÀÚ¿Í ÁöÇý·Î¿î À̵é, À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚµéÀÌ ´Ù ±× ³ª¶ó¸¦ ÇâÇÏ¿© ´Þ·Á°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×ºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡ ¸ÕÀú µµ´ÞÇÏ´Â À̵éÀº ½º½º·Î ´õ ÀÛ¾ÆÁú ÁÙ ¾Ë°í, ´õ °â¼ÕÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â À̵éÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»çȸ°¡ ¹ßÀüÇÒ¼ö·Ï ¿ì¸®ÀÇ ¿å½Éµµ ´õ Ä¿Áö°í, »îÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Íµéµµ ´õ ¹«°Å¿öÁý´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ·ÇÔÀ» ±ú´Ý°í ÁÖ´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» ûÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ½Å¾Ó°ú °â¼ÕÀÔ´Ï´Ù.