±Â´º½ºÈ¨ ¼­¿ï´ë±³±¸ | °¡Å縯Á¤º¸ | ´º½º | ¸ÞÀÏ | °¶·¯¸® | ÀÚ·á½Ç | °Ô½ÃÆÇ | Ŭ·´ | MY | ·Î±×ÀÎ

¢¸  ³â ¿ù  ¢º
Àü³¯ ¿À´Ã ´ÙÀ½³¯
½Å½É »çµµµéÀÇ ¸ðÈÄ º¹µÇ½Å µ¿...
1ÀÏ (ÀÏ) ºÎȰ Á¦6ÁÖÀÏ
Sixth Sunday o...
2ÀÏ (¿ù) ¼º ¾ÆÅ¸³ª½Ã¿À ÁÖ±³ ÇÐÀÚ ...
Memorial of Sa...
3ÀÏ (È­) ¼º Çʸ³º¸¿Í ¼º ¾ß°íº¸ »ç...
Feast of Saint...
4ÀÏ (¼ö) ºÎȰ Á¦6ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
5ÀÏ (¸ñ) ºÎȰ Á¦6ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Solemnity of t...
Thursday of th...
6ÀÏ (±Ý) ºÎȰ Á¦6ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ (ÇÑ...
Friday of the ...
7ÀÏ (Åä) ºÎȰ Á¦6ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
8ÀÏ (ÀÏ) ÁÖ´Ô ½Âõ ´ëÃàÀÏ (È«º¸ ...
Seventh Sunday...
Solemnity of t...
9ÀÏ (¿ù) ºÎȰ Á¦7ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
10ÀÏ (È­) ºÎȰ Á¦7ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
11ÀÏ (¼ö) ºÎȰ Á¦7ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
12ÀÏ (¸ñ) ºÎȰ Á¦7ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
13ÀÏ (±Ý) ºÎȰ Á¦7ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
14ÀÏ (Åä) ¼º ¸¶Æ¼¾Æ »çµµ ÃàÀÏ
Feast of Saint...
¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ Àü¾ß ¹Ì»ç
15ÀÏ (ÀÏ) ¼º·É °­¸² ´ëÃàÀÏ
Pentecost Sund...
Pentecost Sund...
16ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦7ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
17ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦7ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
18ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦7ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
19ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦7ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
20ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦7ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
21ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦7ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
22ÀÏ (ÀÏ) »ïÀ§ÀÏü ´ëÃàÀÏ
The Solemnity ...
23ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
24ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
25ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
26ÀÏ (¸ñ) ¼º Çʸ³º¸ ³×¸® »çÁ¦ ±â³äÀÏ
Memorial of Sa...
27ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
28ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
29ÀÏ (ÀÏ) ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ºÃ¼ ¼ºÇ÷ ´ëÃà...
The Solemnity ...
30ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦9ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
31ÀÏ (È­) º¹µÇ½Å µ¿Á¤ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¹æ¹®...
Feast of the V...
2016³â 5¿ù 6ÀÏ ±Ý¿äÀÏ
[(¹é) ºÎȰ Á¦6ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ (Çѱ¹ 103À§ ¼ø±³ ¼ºÀÎ ½Ã¼ºÀÏ)]
¡Ø ±Â´º½º Ãßõ ¼º°¡
ÀÔ´ç ¼º°¡ 134¹ø °Å·èÇÏ´Ù ºÎȰÀÌ¿©
¿¹¹°Áغñ ¼º°¡ 216¹ø ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á¦ÇåµÇ½Å
213¹ø Á¦´Ü¿¡ ¿¹¹°À» µå¸®·Á ÇÒ ¶§
¿µ¼ºÃ¼ ¼º°¡ 174¹ø »ç¶ûÀÇ ½Åºñ
499¹ø ¸¸ÂùÀÇ ½Åºñ
163¹ø »ý¸íÀÇ ¼ºÃ¼¿©
ÆÄ°ß ¼º°¡ 244¹ø ¼º¸ðÀÇ ¼º¿ù
ÀÔ´ç¼Û
¹¬½Ã 5,9-10 ÂüÁ¶
ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀº ´ç½Å ÇÇ·Î ¸ðµç Á¾Á·°ú ¾ð¾î¿Í ¹é¼º°ú ¹ÎÁ· °¡¿îµ¥¿¡¼­ ÀúÈñ¸¦ ¼Ó·®ÇϽþî, ÇÏ´À´ÔÀ» À§ÇÏ¿© ÇÑ ³ª¶ó¸¦ ÀÌ·ç°í »çÁ¦°¡ µÇ°Ô Çϼ̳ªÀÌ´Ù. ¾Ë·¼·ç¾ß.
º»±âµµ
ÁÖ´Ô, ÀúÈñÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã¾î, ¸»¾¸À̽мºÀÚ²²¼­ ÇϽаŷèÇÑ ¾à¼ÓÀÌ, º¹À½ ÀüÆÄ·Î ¿Â ¼¼»ó¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö°í, ÁÖ´ÔÀÇ ¸ðµç Àڳడ Áø¸®¸¦ µû¶ó »ì°Ô ÇϼҼ­. ¼ººÎ¿Í ¼º·É°ú ¡¦¡¦.
¸»¾¸ÀÇ ÃÊ´ë
¹Ù¿À·Î »çµµ´Â ÄÚ¸°Åä¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Ù°¡ À¯´ÙÀεéÀÇ °í¹ß·Î ÀçÆÇÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¹Ù¿À·Î´Â ¼­¿øÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î ÄÚ¸°Å並 ¶°³ª±â Àü¿¡ ¸Ó¸®¸¦ ±ð´Â´Ù(Á¦1µ¶¼­). ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â Á¦Àڵ鿡°Ô ³ÊÈñ°¡ Áö±ÝÀº ±Ù½É¿¡ ½Î¿© ÀÖÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ »©¾ÑÁö ¸øÇÒ ±â»ÝÀ» ´©¸± °ÍÀ̶ó°í ¸»¾¸ÇϽŴÙ(º¹À½).
Á¦1µ¶¼­
<ÀÌ µµ½Ã¿¡´Â ³» ¹é¼ºÀÌ ¸¹´Ù.>
¢È »çµµÇàÀüÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 18,9-18
¹Ù¿À·Î°¡ ÄÚ¸°Åä¿¡ ÀÖÀ» ¶§, 9 ¾î´À ³¯ ¹ã ÁÖ´Ô²²¼­´Â ȯ½Ã ¼Ó¿¡¼­ ±×¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. ¡°µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸¶¶ó. ÀáÀÚÄÚ ÀÖÁö ¸»°í °è¼Ó ¸»ÇÏ¿©¶ó. 10 ³»°¡ ³Ê¿Í ÇÔ²² ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«µµ ³Ê¿¡°Ô ¼ÕÀ» ´ë¾î ÇØÄ¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µµ½Ã¿¡´Â ³» ¹é¼ºÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡± 11 ±×¸®ÇÏ¿© ¹Ù¿À·Î´Â ÀÏ ³â À° °³¿ù µ¿¾È ±×°÷¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °¡¸£ÃÆ´Ù.
12 ±×·¯³ª °¥¸®¿À°¡ ¾ÆÄ«ÀÌ¾Æ Áö¹æ Ãѵ¶À¸·Î ÀÖÀ» ¶§, À¯´ÙÀεéÀÌ ÇÕ½ÉÇÏ¿© µé°íÀϾ ¹Ù¿À·Î¸¦ ÀçÆÇÁ¤À¸·Î ²ø°í °¡¼­, 13 ¡°ÀÌÀÚ´Â ¹ý¿¡ ¾î±ß³ª´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÏ´À´ÔÀ» ¼¶±â¶ó°í »ç¶÷µéÀ» ºÎÃß±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡± ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.
14 ¹Ù¿À·Î°¡ ÀÔÀ» ¿­·Á°í Çϴµ¥ °¥¸®¿À°¡ À¯´ÙÀε鿡°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. ¡°À¯´ÙÀÎ ¿©·¯ºÐ, ¹«½¼ ¹üÁ˳ª ¾ÇÇàÀ̶ó¸é ¿©·¯ºÐÀÇ °í¹ßÀ» ´ç¿¬È÷ µé¾î ÁÖ°Ú¼Ò. 15 ±×·¯³ª ¸»À̶óµçÁö ¸íĪÀ̶óµçÁö ¿©·¯ºÐÀÇ À²¹ý°ú °ü·ÃµÈ ½Ãºñ¶ó¸é, ½º½º·Î ¾Ë¾Æ¼­ ó¸®ÇϽÿÀ. ³ª´Â ±×·± ÀÏ¿¡ ÀçÆÇ°üÀÌ µÇ°í ½ÍÁö ¾Ê¼Ò.¡±
16 ±×·¯°í ³ª¼­ ±×µéÀ» ÀçÆÇÁ¤¿¡¼­ ¸ô¾Æ³»¾ú´Ù. 17 ±×·¯ÀÚ ¸ðµÎ ȸ´çÀå ¼Ò½ºÅ׳׽º¸¦ ºÙÀâ¾Æ ÀçÆÇÁ¤ ¾Õ¿¡¼­ ¸ÅÁúÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª °¥¸®¿À´Â ±× ÀÏ¿¡ ¾Æ¹«·± °ü½Éµµ µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
18 ¹Ù¿À·Î´Â Çѵ¿¾È ±×°÷¿¡ ´õ ¸Ó¹°·¶´Ù°¡, ÇüÁ¦µé°ú ÀÛº°Çϰí ÇÁ¸®½ºÅ³¶ó¿Í ¾ÆÄþ¶ó¿Í ÇÔ²² ¹è¸¦ Ÿ°í ½Ã¸®¾Æ·Î °¬´Ù. ¹Ù¿À·Î´Â ¼­¿øÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î, ¶°³ª±â Àü¿¡ ÄÐÅ©·¹¾Ö¿¡¼­ ¸Ó¸®¸¦ ±ð¾Ò´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
È­´ä¼Û
½ÃÆí 47(46),2-3.4-5.6-7(¡Ý 8¤¡)
¡Ý ÇÏ´À´ÔÀÌ ¿Â ´©¸®ÀÇ ÀÓ±ÝÀ̽ôÙ. (¶Ç´Â ¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.)
¡Û ¸ðµç ¹ÎÁ·µé¾Æ, ¼Õ»ÁÀ» ÃĶó. ±â»µ ¼Ò¸®Ä¡¸ç ÇÏ´À´Ô²² ȯȣÇÏ¿©¶ó. ÁÖ´ÔÀº Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å ºÐ, °æ¿Ü·Î¿ì½Å ºÐ, ¿Â ¼¼»óÀÇ À§´ëÇϽŠÀÓ±ÝÀ̽ôÙ. ¡Ý
¡Û ±×ºÐÀº ¹ÎÁ·µéÀ» ¿ì¸® ¹Ø¿¡, °Ü·¹µéÀ» ¿ì¸® ¹ß¾Æ·¡ ±¼º¹½ÃŰ¼Ì³×. ¿ì¸®¿¡°Ô »ó¼ÓÀÇ ¶¥À» °ñ¶ó Áּ̳×. »ç¶ûÇϽô ¾ß°öÀÇ ¿µ±¤À» Áּ̳×. ¡Ý
¡Û ȯȣ ¼Ò¸® °¡¿îµ¥ ÇÏ´À´ÔÀÌ ¿À¸£½Å´Ù. ³ªÆÈ ¼Ò¸® °¡¿îµ¥ ÁÖ´ÔÀÌ ¿À¸£½Å´Ù. ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó, ÇÏ´À´Ô²² ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó. ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó, ¿ì¸® ÀӱݴԲ² ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó. ¡Ý
º¹À½ ȯȣ¼Û
·çÄ« 24,46.26 ÂüÁ¶
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
¡Û ±×¸®½ºµµ´Â °í³­À» °ÞÀ¸½Ã°í Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ ºÎȰÇϽþî, ´ç½Å ¿µ±¤ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡¼Ì³×.
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
º¹À½
<±× ±â»ÝÀ» ¾Æ¹«µµ ³ÊÈñ¿¡°Ô¼­ »©¾ÑÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.>
£« ¿äÇÑÀÌ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 16,20-23¤¡
±×¶§¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
20 ¡°³»°¡ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ³ÊÈñ´Â ¿ï¸ç ¾ÖÅëÇØ ÇϰÚÁö¸¸ ¼¼»óÀº ±â»µÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³ÊÈñ°¡ ±Ù½ÉÇϰÚÁö¸¸, ±×·¯³ª ³ÊÈñÀÇ ±Ù½ÉÀº ±â»ÝÀ¸·Î ¹Ù²ð °ÍÀÌ´Ù.
21 ÇØ»êÇÒ ¶§¿¡ ¿©ÀÚ´Â ±Ù½É¿¡ ½ÎÀδÙ. ÁøÅëÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ¸¸é, »ç¶÷ Çϳª°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ž´Ù´Â ±â»ÝÀ¸·Î ±× °íÅëÀ» Àؾî¹ö¸°´Ù.
22 ÀÌó·³ ³ÊÈñµµ Áö±ÝÀº ±Ù½É¿¡ ½Î¿© ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ´Ù½Ã º¸°Ô µÇ¸é ³ÊÈñ ¸¶À½ÀÌ ±â»µÇÒ °ÍÀ̰í, ±× ±â»ÝÀ» ¾Æ¹«µµ ³ÊÈñ¿¡°Ô¼­ »©¾ÑÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 23 ±×³¯¿¡´Â ³ÊÈñ°¡ ³ª¿¡°Ô ¾Æ¹«°Íµµ ¹¯Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹ÌÇÕ´Ï´Ù.
<°­·Ð ÈÄ Àá½Ã ¹¬»óÇÑ´Ù.>
¿¹¹°±âµµ
ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ °¡Á·ÀÌ µå¸®´Â Á¦¹°À» ÀÚºñ·ÎÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã°í, ÁÖ´ÔÀÇ µµ¿ì½É°ú º¸È£·Î, ÀúÈñ°¡ ¹ÞÀº °ÍÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í, ¿µ¿øÇÑ ¼±¹°µµ ¹Þ°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
<ºÎȰ °¨»ç¼Û: 175¸é ÂüÁ¶>
¿µ¼ºÃ¼¼Û
·Î¸¶ 4,25 ÂüÁ¶
¿ì¸® ÁÖ ±×¸®½ºµµ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁË ¶§¹®¿¡ Á×À½¿¡ ³Ñ°ÜÁö¼ÌÁö¸¸, ¿ì¸®¸¦ ÀÇ·Ó°Ô ÇϽ÷Á°í ºÎȰÇϼ̳×. ¾Ë·¼·ç¾ß.
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ¹¬»ó
<±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ Àá½Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇսôÙ.>
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ±âµµ
ÁÖ´Ô, ¼ºÀÚÀÇ ½ÊÀÚ°¡·Î ÀúÈñ¸¦ ±¸¿øÇϼÌÀ¸´Ï, ÁÖ´Ô »ç¶ûÀ¸·Î ÀúÈñ¸¦ ÁöÄÑ Áֽþî, ºÎȰÇϽб׏®½ºµµÀÇ ¿µ±¤¿¡ À̸£°Ô ÇϼҼ­. ¼ºÀÚ²²¼­´Â ¿µ¿øÈ÷ ¡¦¡¦.
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
¸»³â¿¡ ÆÄŲ½¼º´À¸·Î °íÅëÀ» ´çÇϽŠ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ ±³È²´ÔÀº º´ÀÚ¿Í °íÅë¹Þ´Â À̵鿡°Ô ¡°¿©·¯ºÐÀÇ °íÅëÀº °áÄÚ ÇêµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¼öÇàÇϽô ±¸¿ø »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀ̱⿡ ÁøÁ¤ °¡Ä¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
ÀÌ ¸»¾¸Àº ¹Ù·Î ¿À´Ã º¹À½ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÇØ»êÀÇ °íÅë°ú ±â»ÝÀ» ¸»¾¸ÇϽø鼭, ¼ö³­ÀÇ °íÅë ´ÙÀ½¿¡ ¿À´Â ºÎȰÀÇ ±â»ÝÀº Ŭ °ÍÀÌ¸ç ¾Æ¹«µµ »©¾ÑÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿µ¿øÇÑ ±â»ÝÀ̶ó°í Á¦Àڵ鿡°Ô °¡¸£Ä¡½Ê´Ï´Ù.
¾î¶² Áß±¹ÀÎÀÌ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ¡°¿Ö ¼­¾ç ½ÅÀº Àú¸®µµ °íÅ뽺·¯¿î ¸ð½ÀÀϱî?¡±¶ó°í Áß¾ó°Å·È´ä´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù. ¿ì¸®µµ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ¡°¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¿Ö Àú·¸°Ô °íÅ뽺·´°Ô µ¹¾Æ°¡¼Å¾ß ÇßÀ»±î?¡± »ý°¢ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
Á¦ÀÚµéÀÇ ¸¶À½µµ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ö³­ ¿¹°í¸¦ µé¾úÀ» ¶§, ³«´ã°ú °ÆÁ¤, ºÒ¾È°ú °øÆ÷·Î °¡µæ áÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÀüÀï°ú »çȸÀÇ ¸ð¼øÀ» ¹Ù¶óº¼ ¶§, ¿ì¸®µµ °°Àº °¨Á¤À» °¡Áö°Ô µË´Ï´Ù. ±×¶§ ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¼ö³­ÀÇ °íÅë°ú ºÎȰÀÇ ±â»ÝÀ» ±â¾ïÇÏ°Ô ÇϽøç, ¿ì¸® ¸¶À½ ¾È¿¡¼­ ¾Æ¹«µµ »¯À» ¼ö ¾ø´Â ±â»ÝÀ» ¹ß°ßÇ϶ó°í ÇϽʴϴÙ.
¿ì¸®´Â »îÀÇ °íÅë¿¡¼­ µµ¸ÁÄ¡Áö ¾ÊÀ» ¿ë±â¸¦ ºÎȰÇϽŠ¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡¼­ ¹ß°ßÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. °íÅëÀÇ ¼ø°£¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¡®´Ù½Ã º¸°Ô µÇ¸é¡¯ ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½Àº ±â»Ý°ú Èñ¸Á, ¡®¾Æ¹«µµ »¯À» ¼ö ¾ø´Â¡¯ ºÎȰÀÇ È®½ÅÀ¸·Î °¡µæ Â÷°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ »îÀº ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±× Àü¿¡ ¿ì¸®´Â ±æ°í ¾îµÎ¿î °íÅëÀÇ µ¿±¼À» Áö³ª¾ß Çϱ⿡ ¹ÏÀ½ÀÇ Àγ»°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.