±Â´º½ºÈ¨ ¼­¿ï´ë±³±¸ | °¡Å縯Á¤º¸ | ´º½º | ¸ÞÀÏ | °¶·¯¸® | ÀÚ·á½Ç | °Ô½ÃÆÇ | Ŭ·´ | MY | ·Î±×ÀÎ

¢¸  ³â ¿ù  ¢º
Àü³¯ ¿À´Ã ´ÙÀ½³¯
½Å½É È­ÇØÀÇ ¾î¸Ó´Ï º¹µÇ½Å µ¿...
1ÀÏ (È­) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
2ÀÏ (¼ö) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
3ÀÏ (¸ñ) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
4ÀÏ (±Ý) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
5ÀÏ (Åä) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
6ÀÏ (ÀÏ) »ç¼ø Á¦4ÁÖÀÏ
Fourth Sunday ...
7ÀÏ (¿ù) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
8ÀÏ (È­) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
9ÀÏ (¼ö) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
10ÀÏ (¸ñ) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
11ÀÏ (±Ý) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
12ÀÏ (Åä) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
13ÀÏ (ÀÏ) »ç¼ø Á¦5ÁÖÀÏ
Fifth Sunday o...
14ÀÏ (¿ù) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
15ÀÏ (È­) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
16ÀÏ (¼ö) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
17ÀÏ (¸ñ) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
18ÀÏ (±Ý) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
19ÀÏ (Åä) Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ °øµ¿ ¼öÈ£ÀÚ ...
Solemnity of S...
20ÀÏ (ÀÏ) ÁÖ´Ô ¼ö³­ ¼ºÁö ÁÖÀÏ
Palm Sunday of...
21ÀÏ (¿ù) ¼ºÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of Holy...
22ÀÏ (È­) ¼ºÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of Hol...
23ÀÏ (¼ö) ¼ºÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of H...
24ÀÏ (¸ñ) ¼ºÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
ÁÖ´Ô ¸¸Âù ¼º¸ñ¿äÀÏ
Holy Thursday ...
Evening Mass o...
25ÀÏ (±Ý) ÁÖ´Ô ¼ö³­ ¼º±Ý¿äÀÏ
Good Friday of...
26ÀÏ (Åä) ¼ºÅä¿äÀÏ
ºÎȰ ¼º¾ß
At the Easter ...
27ÀÏ (ÀÏ) ¿¹¼ö ºÎȰ ´ëÃàÀÏ
The Mass of Ea...
28ÀÏ (¿ù) ºÎȰ ÆÈÀÏ ÃàÁ¦ ³» ¿ù¿äÀÏ
Monday in the ...
29ÀÏ (È­) ºÎȰ ÆÈÀÏ ÃàÁ¦ ³» È­¿äÀÏ
Tuesday in the...
30ÀÏ (¼ö) ºÎȰ ÆÈÀÏ ÃàÁ¦ ³» ¼ö¿äÀÏ
Wednesday in t...
31ÀÏ (¸ñ) ºÎȰ ÆÈÀÏ ÃàÁ¦ ³» ¸ñ¿äÀÏ
Thursday in th...
2016³â 3¿ù 27ÀÏ ÁÖÀÏ
[(¹é) ¿¹¼ö ºÎȰ ´ëÃàÀÏ]
¡Ø ±Â´º½º Ãßõ ¼º°¡
ÀÔ´ç ¼º°¡ 136¹ø ¿¹¼ö ºÎȰÇϼ̵µ´Ù
¿¹¹°Áغñ ¼º°¡ 129¹ø ¾Ë·¼·ç¾ß ³ë·¡ÇÏÀÚ
221¹ø ¹Þ¾ÆÁÖ¼Ò¼­
135¹ø ¾Ë·¼·ç¾ß ¾Ë·¼·ç¾ß ÁÖ ¿¹¼ö
¿µ¼ºÃ¼ ¼º°¡ 165¹ø ÁÖÀÇ ÀÜÄ¡
175¹ø À̺¸´Ù ´õ Å« ÀºÇý¿Í
174¹ø »ç¶ûÀÇ ½Åºñ
ÆÄ°ß ¼º°¡ 134¹ø °Å·èÇÏ´Ù ºÎȰÀÌ¿©
27 ÀÏ (¹é) ¿¹¼ö ºÎȰ ´ëÃàÀÏ
´ëÃàÀÏ ¹Ì»ç. ´ë¿µ±¤¼Û. ºÎ¼Ó°¡. ½Å°æ. ºÎȰ °¨»ç¼Û 1
¨ç »çµµ 10,34¤¡.37¤¤-43
¨è ÄÝ·Î 3,1-4 ¶Ç´Â 1ÄÚ¸° 5,6¤¤-8
¨¶ ¿äÇÑ 20,1-9 ¶Ç´Â ·çÄ« 24,1-12 ¶Ç´Â Àú³á ¹Ì»ç¿¡¼­´Â ·çÄ« 24,13-35.
°¨»ç ±âµµ Á¦1¾ç½Ä¿¡´Â ºÎȰ °íÀ¯ ¼ºÀÎ ±âµµ¿Í ¡°ÁÖ´Ô, ¹°°ú ¼º·ÉÀ¸·Î ¡¦¡¦.¡± ´Ù¸¥ ¸ðµç ¹Ì»ç¿Í Àå·Ê ¹Ì»ç±îÁö ±ÝÁö
´ëÃàÀÏ ½Ã°£ Àü·Ê. ºÎȰ ¼º¾ß ¿¹½Ä Âü¼®ÀÚ´Â ¸»¾¸ ±âµµ¸¦ »ý·«Çϰí,
ÁÖÀϰú ´ëÃàÀÏ Á¦2 Àú³á ±âµµ ÈÄ ³¡±âµµ¸¦ ÇÑ´Ù.


27ÁÖÀÏ (¹é) ¿¹¼ö ºÎȰ ´ëÃàÀÏ
¡°À̳¯Àº ÁÖ´ÔÀÌ ¸¶·ÃÇϽг¯, À̳¯À» ±â»µÇϸç Áñ°Å¿öÇϼ¼¡±(È­´ä¼Û ÈÄ·Å). ÁÖÀÏÀÌ ÇÑ ÁÖ°£ÀÇ ÀýÁ¤À̵í, ¿¹¼ö ºÎȰ ´ëÃàÀÏÀº Àü·ÊÁÖ³âÀÇ ÀýÁ¤À» ÀÌ·é´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎȰÀº ¿ì¸® ½Å¾ÓÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Á×À½°ú ¾ÇÀÇ ¼¼·ÂÀ» ÀÌ°Ü ³»¼Ì±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎȰÀº ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô »îÀÇ °¡Àå Å« ±â»ÝÀ̸ç Èñ¸ÁÀÌ´Ù. ¿À´Ã ¿¹¼ö ºÎȰ ´ëÃàÀÏÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ ±Ç´É°ú ÁÖ´Ô ºÎȰÀÇ ÀºÃÑ¿¡ °¨»çµå¸®´Â ³¯ÀÌ´Ù.

¿À´Ã Àü·Ê
¢Ë ¿¹¼ö ºÎȰ ´ëÃàÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¡°±×µéÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ¾Æ Á׿´Áö¸¸, ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ±×ºÐÀ» »çÈê ¸¸¿¡ ÀÏÀ¸Å°½Ã¾î »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.¡± »çµµµéó·³ ¿ì¸®µµ ÁÖ´ÔÀÇ ºÎȰÀÇ ÁõÀÎÀÌ µÇ¾î ±â»ÝÀ» ÀüÇϸç, ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¸»°í ±×¸®½ºµµ²²¼­ ÇÏ´À´Ô ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ¾É¾Æ °è½Å Àú À§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» Ãß±¸ÇսôÙ. ÁÖ´Ô²²¼­ ÂüÀ¸·Î ºÎȰÇϼ̽À´Ï´Ù. ¾Ë·¼·ç¾ß, ¾Ë·¼·ç¾ß.
ÀÔ´ç¼Û
½ÃÆí 139(138),18.5-6 ÂüÁ¶
Àú´Â ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª, ¿©ÀüÈ÷ ´ç½Å ¾È¿¡ ÀÖ³ªÀÌ´Ù. ¾Ë·¼·ç¾ß. Á¦ À§¿¡ ´ç½Å ¼ÕÀ» ¾ñ¾î Áּ̳ªÀÌ´Ù. ¾Ë·¼·ç¾ß. ´ç½Å ÁöÇý´Â ³î¶ó¿î ÀÏ ÀÌ·ç¼Ì³ªÀÌ´Ù. ¾Ë·¼·ç¾ß, ¾Ë·¼·ç¾ß.
<´ë¿µ±¤¼Û>
º»±âµµ
ÇÏ´À´Ô, ¿À´Ã ¿Ü¾Æµå´Ô²²¼­ Á×À½À» À̱â½Ã°í ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀÇ ¹®À» ¿­¾î ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï, ÀúÈñ°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ºÎȰ ´ëÃàÁ¦¸¦ Áö³»¸ç, ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î »õ·Î¿öÁö°í »ý¸íÀÇ ºûÀ» ¹Þ¾Æ ºÎȰÇÏ°Ô ÇϼҼ­. ¼ººÎ¿Í ¼º·É°ú ¡¦¡¦.
¸»¾¸ÀÇ ÃÊ´ë
º£µå·Î »çµµ´Â ¡°¿ì¸®´Â ±×ºÐ²²¼­ ÇϽЏðµç ÀÏÀÇ ÁõÀΡ±À̶ó¸ç, ³ªÀÚ·¿ Ãâ½Å ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÇϽŠÀÏÀ» »ó±â½Ã۰í, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎȰÀ» ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¼±Æ÷Çϰí Áõ¾ðÇÑ´Ù(Á¦1µ¶¼­). ¹Ù¿À·Î »çµµ´Â ¡°±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ´Ù½Ã »ì¾Æ³µÀ¸´Ï Àú À§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» Ãß±¸Ç϶ó.¡±°í ±Ç°íÇÑ´Ù(Á¦2µ¶¼­). ¸¶¸®¾Æ ¸·´Þ·¹³ª°¡ ºó ¹«´ýÀ» º¸°í, º£µå·Î¿Í ´Ù¸¥ Á¦Àڵ鵵 ´Þ·Á°¡ º¸°í ¹Ï´Â´Ù. ±×µéÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¼Å¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼º°æ ¸»¾¸À» ¾ÆÁ÷ ±ú´ÝÁö ¸øÇϰí ÀÖ¾ú´Ù(º¹À½).
Á¦1µ¶¼­
<¿¹¼ö´Ô²²¼­ Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª½Å µÚ¿¡, ¿ì¸®´Â ±×ºÐ°ú ÇÔ²² ¸Ô±âµµ ÇÏ°í ¸¶½Ã±âµµ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.>
¢È »çµµÇàÀüÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 10,34¤¡.37¤¤-43
±× ¹«·Æ 34 º£µå·Î°¡ ÀÔÀ» ¿­¾î ¸»ÇÏ¿´´Ù.
¡°¿©·¯ºÐÀº 37 ¿äÇÑÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¼±Æ÷ÇÑ ÀÌ·¡ °¥¸±·¡¾Æ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿Â À¯´Ù Áö¹æ¿¡ °ÉÃÄ ÀϾ Àϰú, 38 ÇÏ´À´Ô²²¼­ ³ªÀÚ·¿ Ãâ½Å ¿¹¼ö´Ô²² ¼º·É°ú ÈûÀ» ºÎ¾î ÁֽŠÀÏÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ µÎ·ç ´Ù´Ï½Ã¸ç ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇÏ½Ã°í ¾Ç¸¶¿¡°Ô Áþ´­¸®´Â À̵éÀ» ¸ðµÎ °íÃÄ Áּ̽À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­ ±×ºÐ°ú ÇÔ²² °è¼Ì±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
39 ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ±×ºÐ²²¼­ À¯´Ù Áö¹æ°ú ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ÇϽЏðµç ÀÏÀÇ ÁõÀÎÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ¾Æ Á׿´Áö¸¸, 40 ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ±×ºÐÀ» »çÈê ¸¸¿¡ ÀÏÀ¸Å°½Ã¾î »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.
41 ±×·¯³ª ¸ðµç ¹é¼º¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª½Å °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¹Ì¸® ÁõÀÎÀ¸·Î ¼±ÅÃÇϽŠ¿ì¸®¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª¼Ì½À´Ï´Ù. ±×ºÐ²²¼­ Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª½Å µÚ¿¡, ¿ì¸®´Â ±×ºÐ°ú ÇÔ²² ¸Ô±âµµ ÇÏ°í ¸¶½Ã±âµµ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
42 ±×ºÐ²²¼­´Â ÇÏ´À´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀ» »ê À̵é°ú Á×Àº À̵éÀÇ ½ÉÆÇ°üÀ¸·Î ÀÓ¸íÇϼ̴ٴ °ÍÀ» ¹é¼º¿¡°Ô ¼±Æ÷Çϰí Áõ¾ðÇ϶ó°í ¿ì¸®¿¡°Ô ºÐºÎÇϼ̽À´Ï´Ù. 43 ÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» µÎ°í ¸ðµç ¿¹¾ðÀÚ°¡ Áõ¾ðÇÕ´Ï´Ù. ±×ºÐÀ» ¹Ï´Â »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ±×ºÐÀÇ À̸§À¸·Î Á˸¦ ¿ë¼­¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
È­´ä¼Û
½ÃÆí 118(117),1-2.16-17.22-23(¡Ý 24)
¡Ý À̳¯Àº ÁÖ´ÔÀÌ ¸¶·ÃÇϽг¯, À̳¯À» ±â»µÇϸç Áñ°Å¿öÇϼ¼.
¶Ç´Â
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß, ¾Ë·¼·ç¾ß, ¾Ë·¼·ç¾ß.
¡Û ÁÖ´ÔÀº ÁÁÀ¸½Å ºÐ, Âù¼ÛÇÏ¿©¶ó. ÁÖ´ÔÀÇ ÀÚ¾Ö´Â ¿µ¿øÇϽôÙ. À̽º¶ó¿¤Àº ¸»ÇÏ¿©¶ó. ¡°ÁÖ´ÔÀÇ ÀÚ¾Ö´Â ¿µ¿øÇϽôÙ.¡± ¡Ý
¡Û ¡°ÁÖ´ÔÀÌ ¿À¸¥¼ÕÀ» µé¾î ¿Ã¸®¼Ì´Ù! ÁÖ´ÔÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀÌ À§¾÷À» ÀÌ·ç¼Ì´Ù!¡± ³ª´Â Á×Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó, »ì¾Æ³²À¸¸®¶ó. ÁÖ´ÔÀÌ ÇϽŠÀÏÀ» ¼±Æ÷Çϸ®¶ó. ¡Ý
¡Û Áý Áþ´Â À̵éÀÌ ³»¹ö¸° µ¹, ¸ðÅüÀÌÀÇ ¸Ó¸´µ¹ÀÌ µÇ¾ú³×. ÁÖ´ÔÀÌ ÀÌ·ç½Å ÀÏ, ¿ì¸® ´«¿¡´Â ³î¶ø±â¸¸ Çϳ×. ¡Ý
Á¦2µ¶¼­
<±×¸®½ºµµ²²¼­ °è½Ã´Â Àú À§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» Ãß±¸ÇϽʽÿÀ.>
¢È »çµµ ¹Ù¿À·ÎÀÇ Äݷλõ¼­ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 3,1-4<¶Ç´Â 1ÄÚ¸° 5,6¤¤-8>
ÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ, 1 ¿©·¯ºÐÀº ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ´Ù½Ã »ì¾Æ³µÀ¸´Ï, Àú À§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» Ãß±¸ÇϽʽÿÀ. °Å±â¿¡´Â ±×¸®½ºµµ²²¼­ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ¾É¾Æ °è½Ê´Ï´Ù. 2 À§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°í ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº »ý°¢ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. 3 ¿©·¯ºÐÀº ÀÌ¹Ì Á×¾ú°í, ¿©·¯ºÐÀÇ »ý¸íÀº ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ÇÏ´À´Ô ¾È¿¡ ¼û°ÜÁ® Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
4 ¿©·¯ºÐÀÇ »ý¸íÀ̽б׏®½ºµµ²²¼­ ³ªÅ¸³ª½Ç ¶§, ¿©·¯ºÐµµ ±×ºÐ°ú ÇÔ²² ¿µ±¤ ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
ºÎ¼Ó°¡
<¿À´ÃÀº Àǹ«À̰í, ÆÈÀÏ ÃàÁ¦ µ¿¾È¿¡´Â ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.>
ÆÄ½ºÄ« Èñ»ýÁ¦¹° ¿ì¸®¸ðµÎ Âù¹ÌÇϼ¼.
±×¸®½ºµµ ÁËÀεéÀ» ¾Æ¹öÁö²² È­ÇØ½ÃÄÑ
¹«ÁËÇϽŠ¾î¸°¾çÀÌ ¾ç¶¼µéÀ» ±¸Çϼ̳×.
Á×À½»ý¸í ½Î¿ò¿¡¼­ ÂüȤÇÏ°Ô µ¹¾Æ°¡½Å
ºÒ»çºÒ¸ê ¿ë»ç²²¼­ ´Ù½Ã»ì¾Æ ´Ù½º¸®³×.
¸¶¸®¾Æ, ¸»ÇÏ¿©¶ó, ¹«¾ùÀ» º¸¾Ò´ÂÁö.
»ì¾Æ³ª½Å ÁÖ´Ô¹«´ý ºÎȰÇϽŠÁÖ´Ô¿µ±¤
¸ñ°ÝÀÚ Ãµ»çµé°ú ¼öÀÇ¿°Æ÷ ³­º¸¾Ò³×.
±×¸®½ºµµ ³ªÀÇÈñ¸Á Á×À½¿¡¼­ ºÎȰÇß³×.
³ÊÈñº¸´Ù ¸ÕÀú¾Õ¼­ °¥¸±·¡¾Æ °¡½Ã¸®¶ó.
±×¸®½ºµµ ºÎȰÇÏ½É ÀúÈñ±»°Ô ¹Ï»ç¿À´Ï,
½Â¸®ÇϽŠÀӱݴÔ, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼­.
º¹À½ ȯȣ¼Û
1ÄÚ¸° 5,7.8 ÂüÁ¶
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
¡Û ±×¸®½ºµµ ¿ì¸®ÀÇ ÆÄ½ºÄ« ¾çÀ¸·Î Èñ»ýµÇ¼ÌÀ¸´Ï, ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼­ ÃàÁ¦¸¦ Áö³»¼¼.
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
º¹À½
<¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¼Å¾ß ÇÑ´Ù.>
£« ¿äÇÑÀÌ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 20,1-9
<¶Ç´Â ·çÄ« 24,1-12 ¶Ç´Â Àú³á ¹Ì»ç¿¡¼­´Â ·çÄ« 24,13-35>
1 ÁÖ°£ ù³¯ À̸¥ ¾ÆÄ§, ¾ÆÁ÷µµ ¾îµÎ¿ï ¶§¿¡ ¸¶¸®¾Æ ¸·´Þ·¹³ª°¡ ¹«´ý¿¡ °¡¼­ º¸´Ï, ¹«´ýÀ» ¸·¾Ò´ø µ¹ÀÌ Ä¡¿öÁ® ÀÖ¾ú´Ù. 2 ±×·¡¼­ ±× ¿©ÀÚ´Â ½Ã¸ó º£µå·Î¿Í ¿¹¼ö´Ô²²¼­ »ç¶ûÇϽŠ´Ù¸¥ Á¦ÀÚ¿¡°Ô ´Þ·Á°¡¼­ ¸»ÇÏ¿´´Ù. ¡°´©°¡ ÁÖ´ÔÀ» ¹«´ý¿¡¼­ ²¨³» °¬½À´Ï´Ù. ¾îµð¿¡ ¸ð¼Ì´ÂÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.¡±
3 º£µå·Î¿Í ´Ù¸¥ Á¦ÀÚ´Â ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ¹«´ýÀ¸·Î °¬´Ù. 4 µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ´Þ·È´Âµ¥, ´Ù¸¥ Á¦ÀÚ°¡ º£µå·Îº¸´Ù »¡¸® ´Þ·Á ¹«´ý¿¡ ¸ÕÀú ´Ù´Ù¶ú´Ù. 5 ±×´Â ¸öÀ» ±ÁÇô ¾Æ¸¶Æ÷°¡ ³õ¿© ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸±â´Â ÇÏ¿´Áö¸¸, ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
6 ½Ã¸ó º£µå·Î°¡ µÚµû¶ó¿Í¼­ ¹«´ýÀ¸·Î µé¾î°¡ ¾Æ¸¶Æ÷°¡ ³õ¿© ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. 7 ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾ó±¼À» ½Õ´ø ¼ö°ÇÀº ¾Æ¸¶Æ÷¿Í ÇÔ²² ³õ¿© ÀÖÁö ¾Ê°í, µû·Î ÇѰ÷¿¡ °³ÄÑÁ® ÀÖ¾ú´Ù. 8 ±×Á¦¾ß ¹«´ý¿¡ ¸ÕÀú ´Ù´Ù¸¥ ´Ù¸¥ Á¦ÀÚµµ µé¾î°¬´Ù. ±×¸®°í º¸°í ¹Ï¾ú´Ù. 9 »ç½Ç ±×µéÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¼Å¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼º°æ ¸»¾¸À» ¾ÆÁ÷ ±ú´ÝÁö ¸øÇϰí ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹ÌÇÕ´Ï´Ù.
<°­·Ð ÈÄ Àá½Ã ¹¬»óÇÑ´Ù.>
<½Å°æ>
º¸Æí ÁöÇ⠱⵵
<°¢ °øµ¿Ã¼ ½º½º·Î ÁغñÇÑ ±âµµ¸¦ ¹ÙÄ¡´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.>
+ ÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰ·Î ¿ì¸® ºÎȰÀÇ Èñ¸ÁÀ» ¾È°Ü ÁֽŠÇÏ´À´Ô ¾Æ¹öÁö²² °¨»çµå¸®¸ç ¿ì¸®ÀÇ ¹Ù¶÷À» ¾Æ·Þ½Ã´Ù.
1. ±³È¸¸¦ À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
»ý¸íÀÇ ÁÖÀÎÀ̽ŠÁÖ´Ô, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰÀ» ±â»µÇÏ´Â ±³È¸°¡, ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼­ ±íÀº ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°í »ý¸íÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±âµµ·Ï À̲ø¾î ÁÖ¼Ò¼­.
¡Ý ÁÖ´Ô, ÀúÈñÀÇ ±âµµ¸¦ µé¾îÁÖ¼Ò¼­.
2. ¼¼°èÀÇ ÁöµµÀÚµéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
Á¤ÀÇÀÇ ÁÖ´Ô, ¼¼°èÀÇ Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚµé°ú ±ÝÀ¶ Àü¹®°¡µéÀ» ±Á¾îº¸½Ã¾î, ±×µéÀÌ ±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ À¯È¤À» À̱â°í Àΰ£À» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé°íÀÚ ÈûÀ» ¸ðÀ¸°Ô ÇϼҼ­. ¡Ý
3. °¨¿Á¿¡ °¤Èù À̵éÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
ÇØ¹æÀ̽ŠÁÖ´Ô, °¨¿Á¿¡ °¤Çô ¿ÜºÎ¿Í ´ÜÀýµÈ ä »ì¾Æ°¡´Â À̵éÀ» µ¹º¸½Ã¾î ±×µéÀÇ ¸¶À½ÀÌ ´ÝÈ÷Áö ¾Ê°Ô ÇϽøç, ƯÈ÷ ¾ç½É¼öµé¿¡°Ô ±»¼¾ ¿ë±â¿Í Àγ»ÀÇ ÀºÃÑÀ» ÁÖ¼Ò¼­. ¡Ý
4. ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
ÀÏÄ¡ÀÇ ÁÖ´Ô, ³ëÈÄÀÇ »îÀ» °ÆÁ¤Çϸ鼭µµ »çÈÄ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¹«°ü½ÉÇÑ ÀúÈñ¸¦ Àϱú¿ì½Ã¾î, ÀúÈñ°¡ Áö»óÀÇ »î¿¡ ¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í Á×À½À» ³Ñ¾î¼­´Â ºÎȰÀ» ¹Ï°í ¹Ù¶ó¸ç »ì°Ô ÇϼҼ­. ¡Ý
+ Èñ¸ÁÀÇ ±Ù¿øÀ̽ŠÁÖ´Ô, ºÎȰ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½°ú Èñ¸ÁÀ» °¡Áö°í ûÇÏ´Â ÁÖ´Ô ÀÚ³àµéÀÇ ±âµµ¸¦ µé¾îÁÖ¼Ò¼­. ¿ì¸® ÁÖ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÏ¿© ºñ³ªÀÌ´Ù.
¡Ý ¾Æ¸à.
¿¹¹°±âµµ
ÁÖ´Ô, ÀúÈñ°¡ ºÎȰÀÇ ±â»Ý¿¡ ³ÑÃÄ ºÀÇåÇÏ´Â ÀÌ Á¦»ç·Î, ±³È¸¸¦ »õ·Ó°Ô ÇÏ½Ã°í ±»°ÇÇÏ°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
<ºÎȰ °¨»ç¼Û 1: ¡°À̳¯¿¡¡±, 296¸é ÂüÁ¶>
<°¨»ç ±âµµ Á¦1¾ç½Ä¿¡¼­´Â ºÎȰ °íÀ¯ ¼ºÀÎ ±âµµ¿Í Hanc igitur(¡°ÁÖ´Ô, ¹°°ú ¼º·ÉÀ¸·Î ¡¦¡¦.¡±)>
¿µ¼ºÃ¼¼Û
1ÄÚ¸° 5,7-8 ÂüÁ¶
±×¸®½ºµµ ¿ì¸®ÀÇ ÆÄ½ºÄ« ¾çÀ¸·Î Èñ»ýµÇ¼ÌÀ¸´Ï, ¼ø°á°ú Áø½ÇÀÇ ´©·è ¾ø´Â »§À¸·Î ÃàÁ¦¸¦ Áö³»¼¼. ¾Ë·¼·ç¾ß, ¾Ë·¼·ç¾ß.
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ¹¬»ó
¢Ë ¡°»ç½Ç ±×µéÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¼Å¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼º°æ ¸»¾¸À» ¾ÆÁ÷ ±ú´ÝÁö ¸øÇϰí ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.¡± ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú ÇàÀûÀ» ±â·ÏÇÑ º¹À½¼­¿Í »çµµÇàÀüÀ» ºñ·ÔÇÑ »çµµµéÀÇ ¼­°£µéÀ» ÀÐ°íµµ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎȰÀ» ¹ÏÁöµµ ±ú´ÝÁöµµ ¸øÇÑ´Ù¸é, ºÎȰÀÇ ±â»ÝÀ» ´©¸®Áöµµ ÀüÇÏÁöµµ ¸øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¹°ÀÌ ¼Ò»ýÇÏ´Â º½ÀÔ´Ï´Ù. Á×À½¿¡¼­ »õ »ý¸íÀ¸·Î °Ç³Ê°¡´Â ÆÄ½ºÄ«ÀÇ ½Åºñ¸¦ ±íÀÌ ¹¬»óÇսôÙ.
<±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ Àá½Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇսôÙ.>
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ±âµµ
ÇÏ´À´Ô, ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ¾Ö·Î ±³È¸¸¦ ÀÎÀÚ·ÎÀÌ º¸È£ÇϽþî, ÀúÈñ°¡ ÆÄ½ºÄ« ½Åºñ·Î »õ·Î¿öÁ® ºÎȰÀÇ ¿µ±¤¿¡ À̸£°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.

<ºÎÁ¦ ¶Ç´Â »çÁ¦°¡ ¹é¼ºÀ» ÇâÇÏ¿© ¸»ÇÑ´Ù.>
+ ¹Ì»ç°¡ ³¡³µÀ¸´Ï °¡¼­ º¹À½À» ÀüÇսôÙ. ¾Ë·¼·ç¾ß, ¾Ë·¼·ç¾ß.
¡Ý ÇÏ´À´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¾Ë·¼·ç¾ß, ¾Ë·¼·ç¾ß.
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
¿¹¼ö´Ô ºÎȰÀÇ ±â»Û ¼Ò½ÄÀÌ ¿À´Ã ±³È¸ ¾È¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁý´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­ ºÎȰÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×ºÐÀº Á×À½À» À̱â°í ÀϾ¼Ì°í, »ê À̵é°ú Á×Àº À̵éÀÇ ÁÖ´ÔÀÌ µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. ¡®´ë³·º¸´Ù ´õ ¹àÀº ÀÌ ¹ã¿¡¡¯ âÁ¶ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¾Æµé, ³ªÀÚ·¿ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¿µ»ýÀÇ »îÀ¸·Î ºÒ·¯³»½Ê´Ï´Ù. ºÎȰÀº Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ½Â¸®À̸ç, »ý¸íÀÌ ´Ù½Ã´Â ÆÄ±«µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¼±Æ÷ÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÇ Á×À½ÀÌ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ »ç¶ûÀÇ °á°ú¶ó¸é, ºÎȰÀº »ç¶ûÀÇ ½Â¸®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ºÎȰ·Î ½ÇÆÐ¿Í ÀúÁÖÀÇ »ó¡ÀÎ ½ÊÀÚ°¡°¡ Èñ»ý°ú ¼ÓÁË, ±¸¿øÀÇ ½ÊÀÚ°¡·Î ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÅëÇÑ »ç¶ûÀÌ °áÄÚ ÇêµÇÁö ¾Ê´Ù´Â Áõ¸íÀ̰í, ¿ì¸®µµ ºÎȰÇϸ®¶ó´Â Èñ¸ÁÀÔ´Ï´Ù.
º¹À½¼­°¡ ÀüÇÏ´Â ºÎȰÀÇ Ã¹ ¹øÂ° Áõ°Å´Â ºó ¹«´ýÀÔ´Ï´Ù. ¹«´ýÀ» ¸·¾Ò´ø µ¹ÀÌ Ä¡¿öÁ® ÀÖ¾ú°í, ¹«´ýÀÌ ºñ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ºÎȰÀ̶õ ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ µ¹À» Ä¡¿ì´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼ö´ÔÀ» µû¶ó »ý¸íÀ» ÇâÇØ »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ºÎȰÀÇ À§´ëÇÑ Áø¸®´Â ¿ì¸®°¡ Á×Àº µÚ¿¡ »õ·Ó°Ô »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿ì¸®°¡ ºÎȰÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î Áö±Ý ¿©±â¼­ »õ·Ó°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áõ¿À¿Í Á×À½, Æø·Â°ú À̱â½ÉÀ» ¹ö¸®°í, »õ·Î¿î »î, »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­ Á×À½À» À̱â°í ºÎȰÇϽÉÀ¸·Î ¾ò°Ô µÈ »õ »ý¸íÀº ÈξÀ dz¿äÇÏ°í ±â»Ú¸ç, Ãæ¸¸ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¿Â ¼¼»ó¿¡ Áõ¾ðÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ °úÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.