±Â´º½ºÈ¨ ¼­¿ï´ë±³±¸ | °¡Å縯Á¤º¸ | ´º½º | ¸ÞÀÏ | °¶·¯¸® | ÀÚ·á½Ç | °Ô½ÃÆÇ | Ŭ·´ | MY | ·Î±×ÀÎ

¢¸  ³â ¿ù  ¢º
Àü³¯ ¿À´Ã ´ÙÀ½³¯
½Å½É È­ÇØÀÇ ¾î¸Ó´Ï º¹µÇ½Å µ¿...
1ÀÏ (È­) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
2ÀÏ (¼ö) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
3ÀÏ (¸ñ) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
4ÀÏ (±Ý) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
5ÀÏ (Åä) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
6ÀÏ (ÀÏ) »ç¼ø Á¦4ÁÖÀÏ
Fourth Sunday ...
7ÀÏ (¿ù) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
8ÀÏ (È­) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
9ÀÏ (¼ö) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
10ÀÏ (¸ñ) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
11ÀÏ (±Ý) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
12ÀÏ (Åä) »ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
13ÀÏ (ÀÏ) »ç¼ø Á¦5ÁÖÀÏ
Fifth Sunday o...
14ÀÏ (¿ù) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
15ÀÏ (È­) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
16ÀÏ (¼ö) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
17ÀÏ (¸ñ) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
18ÀÏ (±Ý) »ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
19ÀÏ (Åä) Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ °øµ¿ ¼öÈ£ÀÚ ...
Solemnity of S...
20ÀÏ (ÀÏ) ÁÖ´Ô ¼ö³­ ¼ºÁö ÁÖÀÏ
Palm Sunday of...
21ÀÏ (¿ù) ¼ºÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of Holy...
22ÀÏ (È­) ¼ºÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of Hol...
23ÀÏ (¼ö) ¼ºÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of H...
24ÀÏ (¸ñ) ¼ºÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
ÁÖ´Ô ¸¸Âù ¼º¸ñ¿äÀÏ
Holy Thursday ...
Evening Mass o...
25ÀÏ (±Ý) ÁÖ´Ô ¼ö³­ ¼º±Ý¿äÀÏ
Good Friday of...
26ÀÏ (Åä) ¼ºÅä¿äÀÏ
ºÎȰ ¼º¾ß
At the Easter ...
27ÀÏ (ÀÏ) ¿¹¼ö ºÎȰ ´ëÃàÀÏ
The Mass of Ea...
28ÀÏ (¿ù) ºÎȰ ÆÈÀÏ ÃàÁ¦ ³» ¿ù¿äÀÏ
Monday in the ...
29ÀÏ (È­) ºÎȰ ÆÈÀÏ ÃàÁ¦ ³» È­¿äÀÏ
Tuesday in the...
30ÀÏ (¼ö) ºÎȰ ÆÈÀÏ ÃàÁ¦ ³» ¼ö¿äÀÏ
Wednesday in t...
31ÀÏ (¸ñ) ºÎȰ ÆÈÀÏ ÃàÁ¦ ³» ¸ñ¿äÀÏ
Thursday in th...
2016³â 3¿ù 3ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ
[(ÀÚ) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ]
¡Ø ±Â´º½º Ãßõ ¼º°¡
ÀÔ´ç ¼º°¡ 116¹ø ÁÖ ¿¹¼ö ¹Ù¶óº¸¶ó
¿¹¹°Áغñ ¼º°¡ 210¹ø ³ªÀÇ »ý¸í µå¸®´Ï
221¹ø ¹Þ¾ÆÁÖ¼Ò¼­
¿µ¼ºÃ¼ ¼º°¡ 153¹ø ¿À¼Ò¼­ ÁÖ ¿¹¼ö¿©
155¹ø ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö
156¹ø ÇÑ ¸»¾¸¸¸ ÇϼҼ­
ÆÄ°ß ¼º°¡ 123¹ø ½ÊÀÚ°¡ Áö°í °¡½Ã´Â
ÀÔ´ç¼Û
ÁÖ´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ³ª´Â ¹é¼ºÀÇ ±¸¿øÀÌ´Ù. ¾î¶°ÇÑ È¯³­ ¼Ó¿¡¼­µµ ºÎ¸£Â¢À¸¸é ³»°¡ µé¾î ÁÖ°í, ¿µ¿øÅä·Ï ±×µéÀÇ ÁÖ´ÔÀÌ µÇ¾î ÁÖ¸®¶ó.
º»±âµµ
ÁÖ´Ô, Á¸¾öÇϽŠÁÖ´Ô²² °£ÀýÈ÷ ºñ¿À´Ï, ±¸¿øÀÇ ÃàÁ¦°¡ ´Ù°¡¿Ã¼ö·Ï, ÀúÈñ°¡ ´õ¿í Å« ¿­Á¤À¸·Î ÆÄ½ºÄ« ½Åºñ¸¦ ÁغñÇÏ°Ô ÇϼҼ­. ¼ººÎ¿Í ¼º·É°ú ¡¦¡¦.
¸»¾¸ÀÇ ÃÊ´ë
ÁÖ´Ô²²¼­ ¸í·ÉÇÏ´Â ±æ¸¸ ¿ÂÀüÈ÷ °ÉÀ¸¸é ÀßµÉ °ÍÀ», ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Ê°í ÁÖ´Ô²²¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¸³»½Å ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ ¸»¿¡µµ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾ÊÀº À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¿¹·¹¹Ì¾ß¸¦ ½ÃÄÑ °æ°íÇϽŴÙ(Á¦1µ¶¼­). ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸¶±Í¸¦ ÂѾƳ»½ÃÀÚ »ç¶÷µéÀº ¸¶±Í µÎ¸ñÀÇ ÈûÀ» ºô¸° °ÍÀ̶ó¸ç ¿¹¼ö´Ô²² ǥ¡À» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ ¿ÔÀ¸´Ï ´ç½Å Æí¿¡ ¼­¶ó°í ÇϽŴÙ(º¹À½).
Á¦1µ¶¼­
<ÀÌ ¹ÎÁ·Àº ÁÖ ±×µéÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µèÁö ¾ÊÀº ¹ÎÁ·ÀÌ´Ù.>
¢È ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 7,23-28
ÁÖ´Ô²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽŴÙ.
¡°³ª´Â ³» ¹é¼º¿¡°Ô 23 ÀÌ·± ¸í·ÉÀ» ³»·È´Ù. ¡®³» ¸»À» µé¾î¶ó. ³ª´Â ³ÊÈñ ÇÏ´À´ÔÀÌ µÇ°í ³ÊÈñ´Â ³» ¹é¼ºÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸í·ÉÇÏ´Â ±æ¸¸ ¿ÂÀüÈ÷ °É¾î¶ó. ±×·¯¸é ³ÊÈñ°¡ ÀßµÉ °ÍÀÌ´Ù.¡¯
24 ±×·¯³ª ±×µéÀº ¼øÁ¾ÇÏÁöµµ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁöµµ ¾Ê°í, Á¦¸Ú´ë·Î »ç¾ÇÇÑ ¸¶À½À» µû¶ó °íÁý½º·´°Ô °É¾ú´Ù. ±×µéÀº ¾ÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µÚ¸¦ ÇâÇÏ¿´´Ù. 25 ³ÊÈñ Á¶»óµéÀÌ ÀÌÁýÆ® ¶¥¿¡¼­ ³ª¿Â ³¯ºÎÅÍ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö ³ª´Â ³» ¸ðµç Á¾µé, °ð ¿¹¾ðÀÚµéÀ» ³¯¸¶´Ù ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±×µé¿¡°Ô º¸³Â´Ù.
26 ±×·±µ¥µµ ±×µéÀº ³ª¿¡°Ô ¼øÁ¾Çϰųª ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á ¸ñÀ» »»»»ÀÌ ¼¼¿ì°í ÀÚ±â³× Á¶»óµéº¸´Ù ´õ °í¾àÇÏ°Ô ±¼¾ú´Ù.
27 ³×°¡ ±×µé¿¡°Ô ÀÌ ¸ðµç ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´õ¶óµµ ±×µéÀº ³× ¸»À» µèÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̰í, ±×µéÀ» ºÎ¸£´õ¶óµµ ÀÀ´äÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. 28 ±×·¯¹Ç·Î ³Ê´Â ±×µé¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¿©¶ó. ¡®ÀÌ ¹ÎÁ·Àº ÁÖ ±×µéÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µèÁö ¾Ê°í ÈÆ°è¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀº ¹ÎÁ·ÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ÀÔ¼ú¿¡¼­ Áø½ÇÀÌ »ç¶óÁö°í ²÷°å´Ù.¡¯¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
È­´ä¼Û
½ÃÆí 95(94),1-2.6-7¤¡¤¤¤§.7¤©-9(¡Ý 7¤©°ú 8¤¤)
¡Ý ¿À´Ã ÁÖ´Ô ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¶ó. ³ÊÈñ ¸¶À½À» ¹«µð°Ô ÇÏÁö ¸¶¶ó.
¡Û ¾î¼­ ¿Í ÁÖ´Ô²² ³ë·¡ ºÎ¸£¼¼. ±¸¿øÀÇ ¹ÙÀ§ ¾Õ¿¡ ȯ¼º ¿Ã¸®¼¼. °¨»çÇÏ¸ç ±×ºÐ ¾Õ¿¡ ³ª¾Æ°¡¼¼. ³ë·¡ÇÏ¸ç ±×ºÐ²² ȯ¼º ¿Ã¸®¼¼. ¡Ý
¡Û ¾î¼­ ¿Í ¾þµå·Á °æ¹èµå¸®¼¼. ¿ì¸®¸¦ ³»½Å ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ¹«¸­ ²ÝÀ¸¼¼. ±×ºÐÀº ¿ì¸®ÀÇ ÇÏ´À´Ô, ¿ì¸®´Â ±×ºÐ ¸ñÀåÀÇ ¹é¼º, ±×ºÐ ¼ÕÀÌ À̲ô½Ã´Â ¾ç ¶¼·Î¼¼. ¡Ý
¡Û ¿À´Ã ³ÊÈñ´Â ÁÖ´Ô ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¶ó. ¡°¹Ç¸®¹Ù¿¡¼­Ã³·³, ¸¶½ÎÀÇ ±×³¯ ±¤¾ß¿¡¼­Ã³·³, ³ÊÈñ ¸¶À½À» ¹«µð°Ô ÇÏÁö ¸¶¶ó. °Å±â¿¡¼­ ³ÊÈñ Á¶»óµéÀº ³ª¸¦ ½ÃÇèÇÏ¿´°í, ³»°¡ ÇÑ ÀÏÀ» º¸°í¼­µµ ³ª¸¦ ¶°º¸¾Ò´Ù.¡± ¡Ý
º¹À½ ȯȣ¼Û
¿ä¿¤ 2,12-13 ÂüÁ¶
¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹Ì¿Í ¿µ±¤ ¹ÞÀ¸¼Ò¼­.
¡Û ÁÖ´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ³ª´Â ³Ê±×·´°í ÀÚºñ·Î¿ì´Ï, ÀÌÁ¦ ¸¶À½À» ´ÙÇÏ¿© ³ª¿¡°Ô µ¹¾Æ¿À³Ê¶ó.
¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹Ì¿Í ¿µ±¤ ¹ÞÀ¸¼Ò¼­.
º¹À½
<³» Æí¿¡ ¼­Áö ¾Ê´Â ÀÚ´Â ³ª¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÚ´Ù.>
£« ·çÄ«°¡ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 11,14-23
±×¶§¿¡ 14 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ º¡¾î¸® ¸¶±Í¸¦ ÂѾƳ»¼Ì´Âµ¥, ¸¶±Í°¡ ³ª°¡ÀÚ ¸»À» ¸øÇÏ´Â À̰¡ ¸»À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯ÀÚ ±ºÁßÀÌ ³î¶ó¿öÇÏ¿´´Ù. 15 ±×·¯³ª ±×µé °¡¿îµ¥ ¸î »ç¶÷Àº, ¡°ÀúÀÚ´Â ¸¶±Í ¿ìµÎ¸Ó¸® º£¿¤Á¦ºÒÀÇ ÈûÀ» ºô·Á ¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ½´Ù.¡± ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù. 16 ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ´À¶ó°í, Çϴÿ¡¼­ ³»·Á¿À´Â ǥ¡À» ±×ºÐ²² ¿ä±¸Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
17 ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ±×µéÀÇ »ý°¢À» ¾Æ½Ã°í ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°¾î´À ³ª¶óµçÁö ¼­·Î °¥¶ó¼­¸é ¸ÁÇϰí Áýµéµµ ¹«³ÊÁø´Ù. 18 »çźµµ ¼­·Î °¥¶ó¼­¸é ±×ÀÇ ³ª¶ó°¡ ¾î¶»°Ô ¹öƼ¾î ³»°Ú´À³Ä? ±×·±µ¥µµ ³ÊÈñ´Â ³»°¡ º£¿¤Á¦ºÒÀÇ ÈûÀ» ºô·Á ¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ½´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. 19 ³»°¡ ¸¸ÀÏ º£¿¤Á¦ºÒÀÇ ÈûÀ» ºô·Á ¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ½´Ù¸é, ³ÊÈñÀÇ ¾ÆµéµéÀº ´©±¸ÀÇ ÈûÀ» ºô·Á ¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ½´Ù´Â ¸»À̳Ä? ±×·¯´Ï ¹Ù·Î ±×µéÀÌ ³ÊÈñÀÇ ÀçÆÇ°üÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. 20 ±×·¯³ª ³»°¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ»´Â °ÍÀ̸é, ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ ÀÌ¹Ì ³ÊÈñ¿¡°Ô ¿Í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
21 Èû¼¾ ÀÚ°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¹«ÀåÇϰí ÀÚ±â ÀúÅÃÀ» ÁöŰ¸é ±×ÀÇ Àç»êÀº ¾ÈÀüÇÏ´Ù. 22 ±×·¯³ª ´õ Èû¼¾ ÀÚ°¡ ´ýº­µé¾î ±×¸¦ À̱â¸é, ±×ÀÚ´Â ±×°¡ ÀÇÁöÇÏ´ø ¹«ÀåÀ» »©¾Ñ°í ÀúÈñ³¢¸® Àü¸®Ç°À» ³ª´«´Ù.
23 ³» Æí¿¡ ¼­Áö ¾Ê´Â ÀÚ´Â ³ª¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÚ°í, ³ª¿Í ÇÔ²² ¸ð¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÚ´Â Èð¾î ¹ö¸®´Â ÀÚ´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹ÌÇÕ´Ï´Ù.
<°­·Ð ÈÄ Àá½Ã ¹¬»óÇÑ´Ù.>
¿¹¹°±âµµ
ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ µå¸®´Â ÀÌ Á¦»ç¸¦ ±â²¨ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã¾î, ÀúÈñ°¡ ¿Â°® Á˾ǿ¡ ¹°µéÁö ¾Ê°í ÇêµÈ ¿å¸ÁÀ» ¸Ö¸®ÇÏ¿©, ÁÖ´Ô²²¼­ ¾à¼ÓÇϽŠÂüµÈ »óÀ» ¹Þ°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
<»ç¼ø °¨»ç¼Û: 294¸é ÂüÁ¶>
¿µ¼ºÃ¼¼Û
½ÃÆí 119(118),4-5 ÂüÁ¶
ÁÖ´Ô, ´ç½ÅÀº ±ÔÁ¤À» ³»¸®½Ã¾î ¾î±è¾øÀÌ Áö۶ó Çϼ̳ªÀÌ´Ù. ´ç½Å ¹ý·ÉÀ» Áö۵µ·Ï ÀúÀÇ ±æÀ» ±»°ÇÇÏ°Ô ÇϼҼ­.
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ¹¬»ó
<±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ Àá½Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇսôÙ.>
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ±âµµ
ÁÖ´Ô, ¼ºÃ¼¸¦ ¸ð½Ã°í ÈûÀ» ¾òÀº ÀúÈñ¸¦ ÀÎÀÚ·ÎÀÌ µµ¿ÍÁֽþî, ÀúÈñ°¡ ÀÌ ½Åºñ¸¦ ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ¸·Î µå·¯³»¸ç, ±¸¿øÀÇ ¿­¸Å¸¦ ¸Î°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
¿À´Ã º¹À½¿¡¼­ ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â º¡¾î¸® ¸¶±Í¸¦ ÂѾƳ»½Ê´Ï´Ù. ¸¶±Í¿¡°Ô´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½Â¸®·Î »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³ª°í, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì½Ã¸ç, ÇÏ´À´Ô°ú »çźÀÇ ½Î¿òÀÌ ¸¶Áö¸·¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ´õ ÀÌ»ó Á߸³À¸·Î¸¸ ¸Ó¹°µµ·Ï Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½Â¸®´Â ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ±¸¿ø°ú ¿¬°áÀÌ µË´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­ º¸ÆíÀûÀÎ ¿¬´ë¼º, °ð »ç¶ûÀÇ ¿¬´ë¸¦ ¸¸µå¼Ì°í, Àΰ£ÀÌ ¸¶Ä§³» ÇÏ´À´Ô »ç¶ûÀ» ½ÇÇö½ÃŰ´Â âÁ¶ÁÖÀÇ µ¿¹ÝÀÚ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÁËÀÇ ¿¬´ë°¡ ±× ±â¹ÝÀ» ÀÒ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â Áö±Ý ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹«°ü½ÉÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô Æí¿¡ ¼­Áö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº »çźÀÇ Æí¿¡ ¼­´Â °ÍÀ̰í, ±×¸®½ºµµ²² Åõ½ÅÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¸ðµç °ÍÀ» ÀÒ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µÎ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ µ¿½Ã¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÏ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼»óÀÌ ÇÏ´À´Ô ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¾î¶² °Í¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÈ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖÀ» ¶§ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â µé¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̱Ⱑ ¾î·Á¿ü´ø °ÍÀº, ±×µ¿¾È ¹«¼öÇÑ °æÀïÀÚµé, º£¿¤Á¦ºÒµéÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ Áö¹è±ÇÀ» ÁÖÀåÇØ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹«µò ¸¶À½À» Àϱú¿ö, ¿À´Ã ³»°¡ ´©±¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í µû¸£´ÂÁö »ìÆì¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù.