±Â´º½ºÈ¨ ¼­¿ï´ë±³±¸ | °¡Å縯Á¤º¸ | ´º½º | ¸ÞÀÏ | °¶·¯¸® | ÀÚ·á½Ç | °Ô½ÃÆÇ | Ŭ·´ | MY | ·Î±×ÀÎ

¢¸  ³â ¿ù  ¢º
Àü³¯ ¿À´Ã ´ÙÀ½³¯
½Å½É ±¸¿øÀÇ »ùÀ̽Šº¹µÇ½Å µ¿...
1ÀÏ (¸ñ) ¾Æ±â ¿¹¼öÀÇ ¼º³à µ¥·¹»ç ...
Memorial of Sa...
2ÀÏ (±Ý) ¼öȣõ»ç ±â³äÀÏ
Memorial of th...
3ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦26ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
4ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦27ÁÖÀÏ
Twenty-seventh...
5ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦27ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
6ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦27ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
7ÀÏ (¼ö) ¹¬ÁÖ ±âµµÀÇ µ¿Á¤ ¸¶¸®¾Æ ...
Memorial of Ou...
8ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦27ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
9ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦27ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
10ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦27ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
11ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦28ÁÖÀÏ
Twenty-eighth ...
12ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦28ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
13ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦28ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
14ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦28ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
15ÀÏ (¸ñ) ¿¹¼öÀÇ ¼º³à µ¥·¹»ç µ¿Á¤ ...
Memorial of Sa...
16ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦28ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
17ÀÏ (Åä) ¾ÈƼ¿ÀŰ¾ÆÀÇ ¼º À̳ĽÿÀ ...
Memorial of Sa...
18ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦29ÁÖÀÏ
Twenty-ninth S...
19ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦29ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Memorial of Sa...
20ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦29ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
21ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦29ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Wednesday of t...
22ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦29ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
23ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦29ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
24ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦29ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
25ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦30ÁÖÀÏ
Thirtieth Sund...
26ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
Monday of the ...
27ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
Tuesday of the...
28ÀÏ (¼ö) ¼º ½Ã¸ó°ú ¼º À¯´Ù(Ÿ´ë¿À...
Feast of Saint...
29ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
Thursday of th...
30ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
Friday of the ...
31ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
Saturday of th...
2015³â 10¿ù 27ÀÏ È­¿äÀÏ
[(³ì) ¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ È­¿äÀÏ]
¡Ø ±Â´º½º Ãßõ ¼º°¡
ÀÔ´ç ¼º°¡ 24¹ø ³» ¸¾ÀÇ ÃµÁÖ¿©
¿¹¹°Áغñ ¼º°¡ 332¹ø ºÀÇå
220¹ø »ýȰÇÑ Á¦¹°
¿µ¼ºÃ¼ ¼º°¡ 160¹ø ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç
152¹ø ¿À Áö±ØÇÑ ½Åºñ¿©
499¹ø ¸¸ÂùÀÇ ½Åºñ
ÆÄ°ß ¼º°¡ 256¹ø õ»óÀÇ ¾î¸Ó´Ï
ÀÔ´ç¼Û
½ÃÆí 96(95),1.6
ÁÖ´Ô²² ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó, »õ·Î¿î ³ë·¡. ÁÖ´Ô²² ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó, ¿Â ¼¼»ó¾Æ. Á¸±Í¿Í À§¾öÀÌ ±×ºÐ ¾Õ¿¡ ÀÖ°í, ±Ç´É°ú ¿µÈ­°¡ ±×ºÐ ¼º¼Ò¿¡ ÀÖ³×.
º»±âµµ
Àü´ÉÇÏ½Ã°í ¿µ¿øÇϽŠÇÏ´À´Ô, ÀúÈñ¸¦ ÀÚ¾Ö·ÎÀÌ À̲ô½Ã¾î, »ç¶ûÇϽô ¼ºÀÚÀÇ À̸§À¸·Î ÀúÈñ°¡ ¿ÇÀº ÀÏ¿¡ Èû¾²°Ô ÇϼҼ­. ¼ººÎ¿Í ¼º·É°ú ¡¦¡¦.
¸»¾¸ÀÇ ÃÊ´ë
·Î¸¶¼­´Â ¿ì¸®°¡ Èñ¸ÁÀ¸·Î ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÀüÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼º·ÉÀ» ¹Þ¾Æ ÇÏ´À´ÔÀÇ Àڳడ µÇ¾úÁö¸¸, ±×ºÐÀÇ ÀÚ³à·Î¼­ ¿ì¸®°¡ ÀåÂ÷ ´©¸± ¿µ±¤Àº ¾ÆÁ÷ ¿ÂÀüÈ÷ µå·¯³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» Èñ¸ÁÇÏ¸ç ±â´Ù¸°´Ù(Á¦1µ¶¼­). ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¼±Æ÷ÇϽŠÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶óµµ ¾ÆÁ÷Àº ´«¿¡ Àß º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÛÀº ¸ð½ÀÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿî ÀåÂ÷ ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³¯ °ÍÀ̱⿡, ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ °ÜÀÚ¾¾¿Í ´©·è°ú °°´Ù°í ºñÀ¯¸¦ µé¾î ¸»¾¸ÇϽŴÙ(º¹À½).
Á¦1µ¶¼­
<ÇÇÁ¶¹°Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ³ªÅ¸³ª±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
¢È »çµµ ¹Ù¿À·ÎÀÇ ·Î¸¶¼­ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 8,18-25
ÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ, 18 ÀåÂ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô °è½ÃµÉ ¿µ±¤¿¡ °ßÁÖ¸é, Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¿ì¸®°¡ °Þ´Â °í³­Àº ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
19 »ç½Ç ÇÇÁ¶¹°Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ³ªÅ¸³ª±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 20 ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Ç㹫ÀÇ Áö¹è ¾Æ·¡ µç °ÍÀº ÀÚÀǰ¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×·¸°Ô ÇϽŠºÐÀÇ ¶æÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº Èñ¸ÁÀ» °£Á÷Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 21 ÇÇÁ¶¹°µµ ¸ê¸ÁÀÇ Á¾»ìÀÌ¿¡¼­ ÇØ¹æµÇ¾î, ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ´©¸®´Â ¿µ±¤ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾òÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
22 ¿ì¸®´Â ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Áö±Ý±îÁö ´Ù ÇÔ²² ź½ÄÇϸç ÁøÅëÀ» °Þ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 23 ±×·¯³ª ÇÇÁ¶¹°¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼º·ÉÀ» ù ¼±¹°·Î ¹ÞÀº ¿ì¸® Àڽŵµ ÇÏ´À´ÔÀÇ Àڳడ µÇ±â¸¦, ¿ì¸®ÀÇ ¸öÀÌ ¼Ó·®µÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®¸ç ¼ÓÀ¸·Î ź½ÄÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
24 »ç½Ç ¿ì¸®´Â Èñ¸ÁÀ¸·Î ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â °ÍÀº Èñ¸ÁÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» ´©°¡ Èñ¸ÁÇմϱî? 25 ¿ì¸®´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» Èñ¸ÁÇϱ⿡ Àγ»½ÉÀ» °¡Áö°í ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
È­´ä¼Û
½ÃÆí 126(125),1-2¤¡¤¤.2¤§¤©-3.4-5.6(¡Ý 3¤¡)
¡Ý ÁÖ´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Å«ÀÏÀ» Çϼ̳×.
¡Û ÁÖ´ÔÀÌ ½Ã¿ÂÀ» ±Í¾ç¿¡¼­ Ç®¾î ÁÖ½Ç ¶§, ¿ì¸®´Â ¸¶Ä¡ ²Þ²Ù´Â µíÇÏ¿´³×. ±×¶§ ¿ì¸® ÀÔ¿¡´Â ¿ôÀ½ÀÌ ³ÑÄ¡°í, ¿ì¸® Çô¿¡´Â ȯ¼ºÀÌ °¡µæ á³×. ¡Ý
¡Û ±×¶§ ¹ÎÁ·µéÀÌ ¸»ÇÏ¿´³×. ¡°ÁÖ´ÔÀÌ Àúµé¿¡°Ô Å«ÀÏÀ» Çϼ̱¸³ª.¡± ÁÖ´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Å«ÀÏÀ» Çϼ̱⿡, ¿ì¸®´Â ±â»µÇÏ¿´³×. ¡Ý
¡Û ÁÖ´Ô, ÀúÈñÀÇ ±Í¾ç»ìÀÌ, ³×°Ø ¶¥ ½Ã³Á¹°Ã³·³ µÇµ¹¸®¼Ò¼­. ´«¹°·Î ¾¾ »Ñ¸®´ø »ç¶÷µé ȯȣÇÏ¸ç °ÅµÎ¸®¶ó. ¡Ý
¡Û »Ñ¸± ¾¾ µé°í ¿ï¸ç °¡´ø »ç¶÷µé, °î½Ä ´Ü ¾È°í ȯȣÇÏ¸ç µ¹¾Æ¿À¸®¶ó. ¡Ý

º¹À½ ȯȣ¼Û
¸¶Å 11,25 ÂüÁ¶
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
¡Û Çϴðú ¶¥ÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽Š¾Æ¹öÁö, Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼­. ¾Æ¹öÁö´Â ÇÏ´Ã ³ª¶óÀÇ ½Åºñ¸¦ öºÎÁöµé¿¡°Ô µå·¯³» º¸À̼̳ªÀÌ´Ù.
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
º¹À½
<°ÜÀÚ¾¾´Â ÀÚ¶ó¼­ ³ª¹«°¡ µÇ¾ú´Ù.>
+ ·çÄ«°¡ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 13,18-21
±×¶§¿¡ 18 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
¡°ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â ¹«¾ù°ú °°À»±î? ±×°ÍÀ» ¹«¾ù¿¡ ºñ±æ±î? 19 ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â °ÜÀÚ¾¾¿Í °°´Ù. ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ±×°ÍÀ» °¡Á®´Ù°¡ ÀÚ±â Á¤¿ø¿¡ ½É¾ú´Ù. ±×·¨´õ´Ï ÀÚ¶ó¼­ ³ª¹«°¡ µÇ¾î ÇÏ´ÃÀÇ »õµéÀÌ ±× °¡Áö¿¡ ±êµé¿´´Ù.¡±
20 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ´Ù½Ã À̸£¼Ì´Ù.
¡°ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¹«¾ù¿¡ ºñ±æ±î? 21 ±×°ÍÀº ´©·è°ú °°´Ù. ¾î¶² ¿©ÀÚ°¡ ±×°ÍÀ» °¡Á®´Ù°¡ ¹Ð°¡·ç ¼­ ¸» ¼Ó¿¡ Áý¾î³Ö¾ú´õ´Ï, ¸¶Ä§³» ¿ÂÅë ºÎÇ®¾î ¿Ã¶ú´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹ÌÇÕ´Ï´Ù.
<°­·Ð ÈÄ Àá½Ã ¹¬»óÇÑ´Ù.>
¿¹¹°±âµµ
ÁÖ´Ô, ÀúÈñ ¿¹¹°À» ÀÎÀÚ·ÎÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã°í °Å·èÇÏ°Ô ÇϽþî, ÀÌ Á¦¹°ÀÌ ÀúÈñ¸¦ À§ÇÑ ±¸¿øÀÇ ¼º»ç°¡ µÇ°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
¿µ¼ºÃ¼¼Û
½ÃÆí 34(33),6 ÂüÁ¶
ÁÖ´Ô²² ³ª¾Æ°¡¸é ºûÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó. ³ÊÈñ ¾ó±¼¿¡´Â ºÎ²ô·¯¿òÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó.
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ¹¬»ó
<±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ Àá½Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇսôÙ.>
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ±âµµ
Àü´ÉÇϽŠÇÏ´À´Ô, ¼ºÀÚÀÇ »ì°ú ÇÇ·Î ÀúÈñ¸¦ ±â¸£½Ã´Ï, ÇÏ´À´Ô²²¼­ Áֽô »ý¸íÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î ÀúÈñ°¡ ¾ðÁ¦³ª ±â»µÇÏ°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
¹Ù¿À·Î »çµµ´Â È®½Å¿¡ Âù »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×°¡ ±¸¿ø¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸À» ÀüÇÒ ¶§, ±×ÀÇ ±»¼¾ ¹ÏÀ½°ú È®½ÅÀÌ ¿ì¸®¿Í´Â ³Ê¹« Â÷À̰¡ ³­´Ù´Â Á¡À» ±ú´Ý°Ô µË´Ï´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ±×´Â ¿ì¸®°¡ ¼¼·Ê¸¦ ÅëÇÏ¿© ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² Á×°í ÀÌÁ¦´Â »õ»ç¶÷ÀÌ µÇ¾î, ÁË¿Í Á×À½¿¡¼­ ÇØ¹æµÇ¾ú´Ù°í ¿ª¼³ÇÏ¿´°í, ¿ì¸®°¡ À°ÀÇ Áö¹è¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¼º·ÉÀ» µû¶ó »ì°Ô µÇ¾î ÇÏ´À´Ô ÀÚ³à·Î¼­ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®°Ô µÇ¾ú´Ù°í °­Á¶ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½À°ú Çö½ÇÀ» º¸¸é, °ú¿¬ ±×¿Í °°Àº ±¸¿øÀÇ »îÀ» »ì°í ÀÖ´ÂÁö Àǹ®ÀÌ µéÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã ¹Ù¿À·Î »çµµ ¶ÇÇÑ ¿ì¸®¿Í °°ÀÌ ¹Ì¿Ï¼ºÀÇ »îÀ» »ì°í ÀÖÀ½À» °í¹éÇÕ´Ï´Ù. Àڱ⸦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ Èñ¸ÁÀ¸·Î ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ±× Èñ¸ÁÀº ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ±â´Ù¸®´Â °ÍÀ̶ó°í ¿ª¼³ÇÕ´Ï´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é ±¸¿øÀº ¿Ï¼ºµÈ »óÅ·Π¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾¾¾Ñ°ú °°Àº Èñ¸ÁÀ¸·Î ÁÖ¾îÁ³½À´Ï´Ù. ½ÏÀÌ Åͼ­ ÀÚ¶ó±â Àü¿¡´Â Èë ¼Ó¿¡ °ú¿¬ °ÜÀÚ¾¾°¡ »Ñ·ÁÁ® ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ¾øÁö¿ä. ¹ÝÁ×À» ¹ßÈ¿½Ã۱â Àü¿¡´Â ´©·èÀ» ³Ö¾ú´ÂÁö ³ÖÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ¾øÁö¿ä. ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øµµ Èë ¼ÓÀÇ °ÜÀÚ¾¾Ã³·³, ¹ÝÁ× ¼ÓÀÇ ´©·èó·³ ¼¼»ó ¼Ó¿¡ ¼¯¿© ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾î ÀÖ°í Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¿ÏÀüÇÑ ºÎȰÀÇ »îÀ» »ì°í ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ±¸¿øµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Èñ¸ÁÀ» ǰ°í °£ÀýÈ÷ ¼Ò¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù¸é ¿ì¸® ¾È¿¡´Â ÀÌ¹Ì ±¸¿øÀÇ °ÜÀÚ¾¾, ´©·èÀÌ ¼±¹°·Î ÁÖ¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç ¹«·°¹«·° ÀÚ¶ó °Å´ëÇÑ ³ª¹«°¡ µÉ Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½°ú ºÎȰ »ç°ÇÀº ½Ã°£°ú ¿µ¿øÀÇ °ü°è¸¦ ¹àÇô ÁÝ´Ï´Ù. ¡®¿µ±¤¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸Á¡¯À» ¾È°í »ì¾Æ°¡¶ó´Â ¹Ù¿À·Î »çµµÀÇ ±Ç°í¸¦ ±Í´ã¾Æ µé¾î¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¡°ÀåÂ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô °è½ÃµÉ ¿µ±¤¿¡ °ßÁÖ¸é, Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¿ì¸®°¡ °Þ´Â °í³­Àº ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¡¦¡¦ ¿ì¸®´Â Èñ¸ÁÀ¸·Î ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.¡±