±Â´º½ºÈ¨ ¼­¿ï´ë±³±¸ | °¡Å縯Á¤º¸ | ´º½º | ¸ÞÀÏ | °¶·¯¸® | ÀÚ·á½Ç | °Ô½ÃÆÇ | Ŭ·´ | MY | ·Î±×ÀÎ

¢¸  ³â ¿ù  ¢º
Àü³¯ ¿À´Ã ´ÙÀ½³¯
1ÀÏ (¸ñ) ¸ðµç ¼ºÀÎ ´ëÃàÀÏ
2ÀÏ (±Ý) À§·ÉÀÇ ³¯ - ù ¹Ì»ç
À§·ÉÀÇ ³¯ - µÑ° ¹Ì»ç
À§·ÉÀÇ ³¯ - ¼Â° ¹Ì»ç
3ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
4ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦31ÁÖÀÏ
5ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦31ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
6ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦31ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
7ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦31ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
8ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦31ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
9ÀÏ (±Ý) ¶óÅ×¶ó³ë ´ë¼ºÀü ºÀÇå ÃàÀÏ
10ÀÏ (Åä) ¼º ´ë ·¹¿À ±³È² ÇÐÀÚ ±â...
11ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦32ÁÖÀÏ
12ÀÏ (¿ù) ¼º ¿ä»çÆÌ ÁÖ±³ ¼ø±³ÀÚ ±â...
13ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦32ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
14ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦32ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
15ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦32ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
16ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦32ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
17ÀÏ (Åä) Çë°¡¸®ÀÇ ¼º³à ¿¤¸®»çºª ¼ö...
18ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦33ÁÖÀÏ(Æò½Åµµ ÁÖ...
19ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦33ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
20ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦33ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
21ÀÏ (¼ö) º¹µÇ½Å µ¿Á¤ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ÀÚÇå...
22ÀÏ (¸ñ) ¼º³à üĥ¸®¾Æ µ¿Á¤ ¼ø±³ÀÚ...
23ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦33ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
24ÀÏ (Åä) ¼º ¾Èµå·¹¾Æ µÕ¶ô »çÁ¦¿Í ...
25ÀÏ (ÀÏ) ±×¸®½ºµµ ¿Õ ´ëÃàÀÏ(¼º¼­ ...
26ÀÏ (¿ù) ¿¬Áß Á¦34ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
27ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦34ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
28ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦34ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
29ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦34ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
30ÀÏ (±Ý) ¼º ¾Èµå·¹¾Æ »çµµ ÃàÀÏ
2012³â 11¿ù 13ÀÏ È­¿äÀÏ
[(³ì) ¿¬Áß Á¦32ÁÖ°£ È­¿äÀÏ]
¡Ø ±Â´º½º Ãßõ ¼º°¡
ÀÔ´ç ¼º°¡ 49¹ø ¿Ë±âÀåÀÌ
¿¹¹°Áغñ ¼º°¡ 220¹ø »ýȰÇÑ Á¦¹°
211¹ø ÁÖ¿© ³ªÀÇ ¸ö°ú ¸¾
¿µ¼ºÃ¼ ¼º°¡ 167¹ø »ý¸íÀ̽Šõ»ó ¾ç½Ä
157¹ø ¿¹¼ö ¿ì¸® ¸¾¿¡ ¿À¼Ò¼­
197¹ø ³ª±×³× ¾ç½ÄÀÌ¿ä
ÆÄ°ß ¼º°¡ 33¹ø ¿ì¸®ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ
<¿¬Áß Á¦4ÁÖÀÏ ±âµµ¹®>
ÀÔ´ç¼Û
½ÃÆí 106(105),47
ÁÖ ÇÏ´À´Ô, ÀúÈñ¸¦ ±¸ÇϼҼ­. ¹ÎÁ·µé¿¡°Ô¼­ ÀúÈñ¸¦ ¸ð¾ÆµéÀ̼Ҽ­. ´ç½ÅÀÇ °Å·èÇϽŠÀ̸§À» Âù¼ÛÇϰí, ´ç½ÅÀ» Âù¾çÇÏ¿© ¿µ±¤À¸·Î »ïÀ¸¿À¸®´Ù.
º»±âµµ
ÀÚºñ·Î¿ì½Å ÁÖ ÇÏ´À´Ô, ÀúÈñ°¡ ¸¶À½À» ´ÙÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀ» °ø°æÇϸç, ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ¸ðµç »ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ°Ô ÇϼҼ­. ¼ºÀÚ²²¼­´Â ¼ººÎ¿Í ¡¦¡¦.
¸»¾¸ÀÇ ÃÊ´ë
¹Ù¿À·Î »çµµ´Â ƼÅä¿¡°Ô ¿©·¯ ºÎ·ùÀÇ ½ÅÀڵ鿡°Ô ¹«½¼ ¸»À» ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÎÁö Áö½ÃÇÑ´Ù. ±×´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ±¸¿øÀ» °¡Á®´ÙÁÖ´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑÀº ¿ì¸®¸¦ ÀÇ·Ó°í °æ°ÇÇÏ°Ô »ìµµ·Ï ÇØ ÁØ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù(Á¦1µ¶¼­). Á¾Àº ÁÖÀÎÀÌ ½ÃŲ ÀÏÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ÇÏ¿´´Ù°í ÇØ¼­ ÁÖÀο¡°Ô¼­ °í¸¿´Ù´Â ¸»À» µèÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿Â°® ´öÀ» ´Ù ½ÇõÇÏ´õ¶óµµ ±×°ÍÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÀÌ¹Ì ¹ÞÀ» »óÀ» ´Ù ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ½Å¾ÓÀÎÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÚ¼¼´Â °â¼ÕÇÑ ºÀ»çÀÌ´Ù(º¹À½).
Á¦1µ¶¼­
<¿ì¸®´Â º¹µÈ Èñ¸ÁÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦, ÇÏ´À´ÔÀÌ½Ã¸ç ±¸¿øÀÚÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³ªÅ¸³ª½Ã±â¸¦ ±â´Ù¸®¸ç °æ°ÇÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
¢È »çµµ ¹Ù¿À·ÎÀÇ Æ¼Åä¼­ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 2,1-8.11-14
»ç¶ûÇÏ´Â ±×´ë¿©, 1 ±×´ë´Â °ÇÀüÇÑ °¡¸£Ä§¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¸»À» ÇϽʽÿÀ.
2 ³ªÀÌ ¸¹Àº ³²ÀÚµéÀº ÀýÁ¦ÇÒ ÁÙ ¾Ë°í ±âǰÀÌ ÀÖ°í ½ÅÁßÇϸç, °Ç½ÇÇÑ ¹ÏÀ½°ú »ç¶û°ú Àγ»¸¦ Áö³à¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
3 ³ªÀÌ ¸¹Àº ¿©Àڵ鵵 ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸ö°¡Áü¿¡ ±âǰÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϰí, ³²À» Çè´ãÇÏÁö ¾Ê°í, ¼úÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¼±À» °¡¸£Ä¡´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 4 ±×·¡¾ß ±×µéÀÌ ÀþÀº ¿©ÀÚµéÀ» ÈÆ·Ã½ÃÄÑ, ³²ÆíÀ» »ç¶ûÇϰí Àڳฦ »ç¶ûÇϸç, 5 ½ÅÁßÇÏ°í ¼ø°áÇϸç, Áý¾È »ì¸²À» ÀßÇÏ°í ¾îÁú°í ³²Æí¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ°Ô ÇÏ¿©, ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¸ðµ¶À» ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
6 ÀþÀº ³²Àڵ鿡°Ôµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ½ÅÁßÈ÷ ÇൿÇ϶ó°í ±Ç°íÇϽʽÿÀ. 7 ±×´ë ÀÚ½ÅÀ» ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ¼±ÇàÀÇ º»º¸±â·Î º¸¿© ÁֽʽÿÀ. °¡¸£Ä¥ ¶§¿¡´Â °í°áÇϰí ǰÀ§ ÀÖ°Ô Çϰí 8 Æ®Áý ÀâÀ» µ¥°¡ ¾ø´Â °ÇÀüÇÑ ¸»À» ÇÏ¿©, Àû´ëÀÚ°¡ ¿ì¸®¸¦ °É°í ³ª»Ú°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾î ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀ» ´çÇÏ°Ô ÇϽʽÿÀ.
11 °ú¿¬ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ±¸¿øÀ» °¡Á®´ÙÁÖ´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑÀÌ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. 12 ÀÌ ÀºÃÑÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±³À°ÇÏ¿©, ºÒ°æÇÔ°ú ¼ÓµÈ ¿å¸ÁÀ» ¹ö¸®°í Çö¼¼¿¡¼­ ½ÅÁßÇϰí ÀÇ·Ó°í °æ°ÇÇÏ°Ô »ìµµ·Ï ÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
13 º¹µÈ Èñ¸ÁÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦, ¿ì¸®ÀÇ À§´ëÇϽŠÇÏ´À´ÔÀÌ½Ã¸ç ±¸¿øÀÚÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ³ªÅ¸³ª±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â ¿ì¸®¸¦ ±×·¸°Ô »ìµµ·Ï ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. 14 ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» ³»¾î Áֽþî, ¿ì¸®¸¦ ¸ðµç ºÒÀÇ¿¡¼­ ÇØ¹æÇÏ½Ã°í ¶Ç ±ú²ýÇÏ°Ô ÇϽþî, ¼±Çà¿¡ ¿­¼ºÀ» ±â¿ïÀÌ´Â ´ç½Å ¼ÒÀ¯ÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÇ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
È­´ä¼Û
½ÃÆí 37(36),3-4.18°ú 23.27°ú 29(¡Ý 39¤¡)
¡Ý ÀÇÀεéÀÇ ±¸¿øÀº ÁÖ´Ô¿¡°Ô¼­ ¿À³×.
¡Û ÁÖ´ÔÀ» ¹ÏÀ¸¸ç ÁÁÀº ÀÏ Çϰí, ÀÌ ¶¥¿¡ »ì¸ç ½ÅÀǸ¦ ÁöÄѶó. ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼­ Áñ°Å¿öÇÏ¿©¶ó. ³× ¸¶À½ÀÌ Ã»ÇÏ´Â ´ë·Î Áֽø®¶ó. ¡Ý
¡Û ÁÖ´ÔÀÌ Èì ¾ø´Â À̵éÀÇ »îÀ» ¾Æ½Ã´Ï, ±×µéÀÇ ¼ÒÀ¯´Â ±æÀ̱æÀÌ ³²À¸¸®¶ó. ÁÖ´ÔÀº »ç¶÷ÀÇ ¹ß°ÉÀ½ ÁöÄÑ Áֽøç, ±× ±æÀ» ¸¶À½¿¡ µé¾î ÇϽø®¶ó. ¡Ý
¡Û ¾ÇÀ» ÇÇÇÏ°í ¼±À» ÇàÇÏ¿©¶ó. ±×·¯¸é ³Ê´Â ±æÀÌ »ì¸®¶ó. ÀÇÀεéÀº ¶¥À» Â÷ÁöÇϸ®¶ó. °Å±â¿¡¼­ ±æÀÌ »ì¾Æ°¡¸®¶ó. ¡Ý
º¹À½ ȯȣ¼Û
¿äÇÑ 14,23 ÂüÁ¶
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
¡Û ÁÖ´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ´©±¸µçÁö ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ¸é ³» ¸»À» Áö۸®´Ï, ³» ¾Æ¹öÁöµµ ±×¸¦ »ç¶ûÇϽðí, ¿ì¸®°¡ °¡¼­ ±×¿Í ÇÔ²² »ì¸®¶ó.
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
º¹À½
<ÀúÈñ´Â ¾µ¸ð¾ø´Â Á¾ÀÔ´Ï´Ù. ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÇÏ¿´À» »ÓÀÔ´Ï´Ù.>
+ ·çÄ«°¡ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 17,7-10
±×¶§¿¡ ÁÖ´Ô²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
7 ¡°³ÊÈñ °¡¿îµ¥ ´©°¡ ¹çÀ» °¥°Å³ª ¾çÀ» Ä¡´Â Á¾ÀÌ ÀÖÀ¸¸é, µé¿¡¼­ µ¹¾Æ¿À´Â ±× Á¾¿¡°Ô ¡®¾î¼­ ¿Í ½ÄŹ¿¡ ¾É¾Æ¶ó.¡¯ ÇϰڴÀ³Ä? 8 ¿ÀÈ÷·Á ¡®³»°¡ ¸ÔÀ» °ÍÀ» ÁغñÇÏ¿©¶ó. ±×¸®°í ³»°¡ ¸Ô°í ¸¶½Ã´Â µ¿¾È Ç㸮¿¡ ¶ì¸¦ ¸Å°í ½ÃÁßÀ» µé¾î¶ó. ±×·± ´ÙÀ½¿¡ ¸Ô°í ¸¶¼Å¶ó.¡¯ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä? 9 Á¾ÀÌ ºÐºÎ¸¦ ¹ÞÀº ´ë·Î ÇÏ¿´´Ù°í ÇØ¼­ ÁÖÀÎÀÌ ±×¿¡°Ô °í¸¶¿öÇϰڴÀ³Ä?
10 ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ºÐºÎ¸¦ ¹ÞÀº ´ë·Î ´Ù ÇÏ°í ³ª¼­, ¡®ÀúÈñ´Â ¾µ¸ð¾ø´Â Á¾ÀÔ´Ï´Ù. ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÇÏ¿´À» »ÓÀÔ´Ï´Ù.¡¯ ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿©¶ó.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹ÌÇÕ´Ï´Ù.
<°­·Ð ÈÄ Àá½Ã ¹¬»óÇÑ´Ù.>
¿¹¹°±âµµ
ÁÖ´Ô, ÀúÈñ°¡ ÁÖ´ÔÀÇ Á¦´ë¿¡ ¿¹¹°À» ¿Ã¸®¿À´Ï, ³Ê±×·¯ÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀ̽þî ÀúÈñ ±¸¿øÀÇ ¼º»ç°¡ µÇ°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
¿µ¼ºÃ¼¼Û
½ÃÆí 31(30),17-18 ÂüÁ¶
ÁÖ´Ô, ´ç½Å ¾ó±¼ ÀÌ Á¾¿¡°Ô ºñÃ߽ðí, ´ç½Å ÀÚ¾Ö·Î Àú¸¦ ±¸ÇϼҼ­. Á¦°¡ ´ç½ÅÀ» ºÒ·¶À¸´Ï ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô ÇϼҼ­.
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ¹¬»ó
<±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ Àá½Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇսôÙ.>
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ±âµµ
ÁÖ ÇÏ´À´Ô, ÀúÈñ°¡ ±¸¿øÀÇ ¼ºÃ¼¸¦ ¹Þ¾Æ ¸ð½Ã°í ºñ¿À´Ï, ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀÇ º¸ÁõÀÎ ÀÌ ¼º»çÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀúÈñ ¾È¿¡ ÂüµÈ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÚ¶ó³ª°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
¼Ò³ª °³Ã³·³ Áü½ÂÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¸»À» Àß µéÀ¸¸é ¡®¼øÇÏ´Ù¡¯°í ¸»ÇÏÁö ¡®°â¼ÕÇÏ´Ù¡¯°í ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¡®°â¼Õ¡¯Àº »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ¾²ÀÌ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é °â¼ÕÇÑ »ç¶÷ÀÇ Æ¯Â¡Àº ¾î¶°ÇÒ±î¿ä? °â¼ÕÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¤Á÷ÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸¸ç ÇѰè¿Í ¾àÁ¡À» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °â¼ÕÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç Àç´ÉÀ̳ª ´É·ÂÀÌ Àڽſ¡°Ô¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô¼­ ¹ÞÀº °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °â¼ÕÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀº ¹°·ÐÀ̰í, ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁÖÀÎÀº ÇÏ´À´ÔÀ̶ó°í °í¹éÇϸç ÇÏ´À´Ô²² ´Ã ÀÇÁöÇϸ鼭 »ì¾Æ°©´Ï´Ù.
»ç½Ç ¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀº ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô¼­ ¹ÞÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¹Ù¿À·Î »çµµ´Â ÄÚ¸°Åä ½ÅÀڵ鿡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°´©°¡ ±×´ë¸¦ ³²´Ù¸£°Ô º¸¾Æ Áݴϱî? ±×´ë°¡ °¡Áø °Í °¡¿îµ¥¿¡¼­ ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾îµð ÀÖ½À´Ï±î? ¸ðµÎ ¹ÞÀº °ÍÀ̶ó¸é ¿Ö ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀÎ ¾ç ÀÚ¶ûÇմϱî?¡±(1ÄÚ¸° 4,7) ¿ì¸®°¡ °¡Áø ¸ðµç °ÍÀº ¹ÞÀº °ÍÀ̱⿡ ¿ì¸®°¡ ÀÚ¶ûÇÏ·Á¸é ±× ¸ðµç °ÍÀ» ÁֽŠÁÖ´ÔÀ» ÀÚ¶ûÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
°â¼ÕÇÑ »ç¶÷Àº ±×ÀÇ ¸»°ú Çൿ¿¡¼­ °â¼ÕÀÌ µå·¯³³´Ï´Ù. °â¼ÕÇÑ »ç¶÷Àº Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÀÏÀ» ¹¬¹¬È÷ ÇÏ°í ³ª¼­µµ ¡°±×Àú ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÇÏ¿´À» »ÓÀÔ´Ï´Ù.¡± Çϸç ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãä´Ï´Ù. °â¼ÕÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» Á» °¡Á³´Ù°í À¸½º´ëÁö ¾Ê°í, ÀÌ¿ôÀ» ¹«½ÃÇÏÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. °á±¹ °â¼ÕÀº ÀÚ½ÅÀº ¹°·ÐÀ̰í, ÀÌ¿ôÀÇ Ç°À§¸¦ µå·¯³»´Â ´öÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °â¼ÕÀ̾߸»·Î ¿µÀûÀ¸·Î °¡³­ÇÑ À̵鸸ÀÌ ÇÇ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀÔ´Ï´Ù.