±Â´º½ºÈ¨ ¼­¿ï´ë±³±¸ | °¡Å縯Á¤º¸ | ´º½º | ¸ÞÀÏ | °¶·¯¸® | ÀÚ·á½Ç | °Ô½ÃÆÇ | Ŭ·´ | MY | ·Î±×ÀÎ

¢¸  ³â ¿ù  ¢º
Àü³¯ ¿À´Ã ´ÙÀ½³¯
1ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
2ÀÏ (¼ö) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
3ÀÏ (¸ñ) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
4ÀÏ (±Ý) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
5ÀÏ (Åä) ¿¬Áß Á¦8ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
6ÀÏ (ÀÏ) ¿¬Áß Á¦9ÁÖÀÏ
7ÀÏ (¿ù) ¼º³à Æä¸£ÆäÅõ¾Æ¿Í ¼º³à Æç...
8ÀÏ (È­) ¿¬Áß Á¦9ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
9ÀÏ (¼ö) ÀçÀÇ ¼ö¿äÀÏ
10ÀÏ (¸ñ) ÀçÀÇ ¿¹½Ä ´ÙÀ½ ¸ñ¿äÀÏ
11ÀÏ (±Ý) ÀçÀÇ ¿¹½Ä ´ÙÀ½ ±Ý¿äÀÏ
12ÀÏ (Åä) ÀçÀÇ ¿¹½Ä ´ÙÀ½ Åä¿äÀÏ
13ÀÏ (ÀÏ) »ç¼ø Á¦1ÁÖÀÏ
14ÀÏ (¿ù) »ç¼ø Á¦1ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
15ÀÏ (È­) »ç¼ø Á¦1ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
16ÀÏ (¼ö) »ç¼ø Á¦1ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
17ÀÏ (¸ñ) »ç¼ø Á¦1ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
18ÀÏ (±Ý) »ç¼ø Á¦1ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
19ÀÏ (Åä) Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ °øµ¿ ¼öÈ£ÀÚ
20ÀÏ (ÀÏ) »ç¼ø Á¦2ÁÖÀÏ
21ÀÏ (¿ù) »ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
22ÀÏ (È­) »ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
23ÀÏ (¼ö) »ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
24ÀÏ (¸ñ) »ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
25ÀÏ (±Ý) ÁÖ´Ô Åº»ý ¿¹°í ´ëÃàÀÏ
26ÀÏ (Åä) »ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
27ÀÏ (ÀÏ) »ç¼ø Á¦3ÁÖÀÏ
28ÀÏ (¿ù) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
29ÀÏ (È­) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ È­¿äÀÏ
30ÀÏ (¼ö) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
31ÀÏ (¸ñ) »ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
2011³â 3¿ù 11ÀÏ ±Ý¿äÀÏ
[(ÀÚ) ÀçÀÇ ¿¹½Ä ´ÙÀ½ ±Ý¿äÀÏ]
¡Ø ±Â´º½º Ãßõ ¼º°¡
ÀÔ´ç ¼º°¡ 115¹ø ¼ö³­ ±â¾à ´Ù´Ù¸£´Ï
¿¹¹°Áغñ ¼º°¡ 342¹ø Á¦¹° µå¸®´Ï
510¹ø ÁÖ´Ô²² ¿Ã¸®´Â ±âµµ
219¹ø ÁÖ¿© ¸ö°ú ¸¾ ´Ù ¹ÙÄ¡¿À´Ï
¿µ¼ºÃ¼ ¼º°¡ 172¹ø ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µÈ¥
175¹ø À̺¸´Ù ´õ Å« ÀºÇý¿Í
197¹ø ³ª±×³× ¾ç½ÄÀÌ¿ä
ÆÄ°ß ¼º°¡ 491¹ø ½ÊÀÚ°¡ ¾Æ·¡¿¡
ÀÔ´ç¼Û
½ÃÆí 30(29),11
µéÀ¸¼Ò¼­, ÁÖ´Ô, Àú¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼­. ÁÖ´Ô, ÀúÀÇ ±¸¿øÀÚ µÇ¾î ÁÖ¼Ò¼­.
º»±âµµ
ÁÖ´Ô, ÀúÈñ°¡ ½ÃÀÛÇÑ ÂüȸÀÇ »ýȰÀ» ÀÎÀÚ·ÎÀÌ µµ¿ÍÁֽþî, À°½ÅÀ¸·Î ´Û´Â ÀÌ ¼ö·ÃÀ» ¼º½ÇÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¿Ï¼ºÇÏ°Ô ÇϼҼ­. ¼ººÎ¿Í ¼º·É°ú ¡¦¡¦.
¸»¾¸ÀÇ ÃÊ´ë
ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÁÁ¾ÆÇϽô ÂüµÈ ´Ü½ÄÀº ´Ü¼øÈ÷ ½Ä»ç¸¦ °Å¸£´Â ¿ÜÀû ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ï´­¸° À̵éÀ» ÇØ¹æ½Ã۰í, º¸À߰;ø´Â À̵éÀ» µ¹º¸°í, »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÌ´Ù(Á¦1µ¶¼­). ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽô ´Ü½Äµµ ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² ¸Ó¹°°í, ±×ºÐ²²¼­ ÀÌ·ç½Ã´Â Á¤ÀÇ¿Í »ç¶ûÀÇ ÇàÀ§¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ½Å¶û°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡´Â Á¦ÀÚµéÀÇ ´Ü½ÄÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ¿¹¼ö´Ô°ú ÇÔ²², ¿ÜÀû ÇàÀ§º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ ´Ü½ÄÀÇ Àǹ̸¦ ½ÇÇöÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(º¹À½).
Á¦1µ¶¼­
<³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´Ü½ÄÀº ÀÌ·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´À³Ä?>
¢È ÀÌ»ç¾ß¼­ÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.58,1-9¤¤
ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽŴÙ.
1 ¸ñû²¯ ¼Ò¸®ÃĶó, ¸Á¼³ÀÌÁö ¸¶¶ó. ³ªÆÈó·³ ³× ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿©¶ó. ³» ¹é¼º¿¡°Ô ±×µéÀÇ ¾ÇÇàÀ», ¾ß°ö Áý¾È¿¡ ±×µéÀÇ Á˾ÇÀ» ¾Ë·Á¶ó. 2 ±×µéÀº ¸¶Ä¡ Á¤ÀǸ¦ ½ÇõÇϰí ÀÚ±â ÇÏ´À´ÔÀÇ °øÁ¤À» Àú¹ö¸®Áö ¾Ê´Â ¹ÎÁ·ÀÎ ¾ç ³¯¸¶´Ù ³ª¸¦ ãÀ¸¸ç ³ªÀÇ ±æ ¾Ë±â¸¦ °¥¸ÁÇÑ´Ù. ±×µéÀº ³ª¿¡°Ô ÀÇ·Î¿î ¹ý±ÔµéÀ» ¹°À¸¸ç ÇÏ´À´Ô²² °¡±îÀÌ Àֱ⸦ °¥¸ÁÇÑ´Ù.
3¡°ÀúÈñ°¡ ´Ü½ÄÇϴµ¥ ¿Ö º¸¾Æ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï±î? ÀúÈñ°¡ °íÇàÇϴµ¥ ¿Ö ¾Ë¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï±î?¡±
º¸¶ó, ³ÊÈñ´Â ³ÊÈñ ´Ü½ÄÀÏ¿¡ Á¦ Àϸ¸ ã°í, ³ÊÈñ Àϲ۵éÀ» ´Ù±×Ä£´Ù. 4 º¸¶ó, ³ÊÈñ´Â ´Ü½ÄÇѴٸ鼭 ´ÙÅõ°í ½Î¿ì¸ç, ¸øµÈ ÁÖ¸ÔÁúÀ̳ª Çϰí ÀÖ´Ù. Àú ³ôÀº °÷¿¡ ³ÊÈñ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¸®°Ô ÇÏ·Á°Åµç, Áö±Ýó·³ ´Ü½ÄÇÏ¿©¼­´Â ¾È µÈ´Ù.
5 À̰ÍÀÌ ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´Ü½ÄÀ̳Ä? »ç¶÷ÀÌ °íÇàÇÑ´Ù´Â ³¯ÀÌ ÀÌ·¯ÇϳÄ? Á¦ ¸Ó¸®¸¦ °ñǮó·³ ¼÷À̰í, ÀÚ·ç¿Ê°ú ¸ÕÁö¸¦ ±ò°í ´¯´Â °ÍÀ̳Ä? ³Ê´Â À̰ÍÀ» ´Ü½ÄÀ̶ó°í, ÁÖ´ÔÀÌ ¹Ý±â´Â ³¯À̶ó°í ¸»ÇÏ´À³Ä?
6 ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´Ü½ÄÀº ÀÌ·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´À³Ä? ºÒÀÇÇÑ °á¹ÚÀ» Ç®¾î ÁÖ°í ¸Û¿¡ ÁÙÀ» ²ø·¯ ÁÖ´Â °Í, ¾ï¾Ð¹Þ´Â À̵éÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³»º¸³»°í, ¸ðµç ¸Û¿¡¸¦ ºÎ¼ö¾î ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. 7 ³× ¾ç½ÄÀ» ±¾ÁÖ¸° ÀÌ¿Í ÇÔ²² ³ª´©°í, °¡·ÃÇÏ°Ô ¶°µµ´Â À̵éÀ» ³× Áý¿¡ ¸Â¾ÆµéÀÌ´Â °Í, Çæ¹þÀº »ç¶÷À» º¸¸é µ¤¾î ÁÖ°í, ³× Ç÷À°À» ÇÇÇÏ¿© ¼ûÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´À³Ä?
8 ±×¸®ÇÏ¸é ³ÊÀÇ ºûÀÌ »õº®ºûó·³ ÅÍÁ® ³ª¿À°í, ³ÊÀÇ »óó°¡ °ð¹Ù·Î ¾Æ¹°¸®¶ó. ³ÊÀÇ ÀǷοòÀÌ ³× ¾Õ¿¡ ¼­¼­ °¡°í, ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ³× µÚ¸¦ ÁöÄÑ ÁÖ¸®¶ó. 9 ±×¶§ ³×°¡ ºÎ¸£¸é ÁÖ´Ô²²¼­ ´ë´äÇØ Áֽðí, ³×°¡ ºÎ¸£Â¢À¸¸é ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇØ Áֽø®¶ó. ¡°³ª ¿©±â ÀÖ´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
È­´ä¼Û
½ÃÆí 51(50),3-4.5-6¤¤.18-19(¡Ý 19¤¤¤§)
¡Ý ºÎ¼­Áö°í ´µ¿ìÄ¡´Â ¸¶À½À», ÇÏ´À´Ô, ´ç½ÅÀº ¾÷½Å¿©±âÁö ¾ÊÀ¸½Ã³ªÀÌ´Ù.
¡Û ÇÏ´À´Ô, ´ç½Å ÀÚ¾Ö·Î Àú¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­. ´ç½ÅÀÇ Å©½Å ÀÚºñ·Î ÀúÀÇ Á˾ÇÀ» ¾ø¾Ö ÁÖ¼Ò¼­. Á¦ Çã¹°À» ¸»²ûÈ÷ ¾Ä¾î Áֽðí, Á¦ À߸øÀ» ±ú²ýÀÌ Áö¿ö ÁÖ¼Ò¼­. ¡Ý
¡Û Á¦ Á˾ÇÀ» Á¦°¡ ¾Ë°í ÀÖ»ç¿À¸ç, Á¦ À߸øÀÌ ¾ðÁ¦³ª Á¦ ¾Õ¿¡ ÀÖ³ªÀÌ´Ù. ´ç½Å²², ¿À·ÎÁö ´ç½Å²² À߸øÀ» ÀúÁö¸£°í, ´ç½Å ´«¾Õ¿¡¼­ ¾ÇÇÑ ÁþÀ» ÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù. ¡Ý
¡Û ´ç½ÅÀº Á¦»ç¸¦ Áñ±âÁö ¾ÊÀ¸½Ã±â¿¡, Á¦°¡ ¹øÁ¦¸¦ µå·Áµµ ¹Ý±âÁö ¾ÊÀ¸½Ã¸®ÀÌ´Ù. ÇÏ´À´Ô²² µå¸®´Â Á¦¹°Àº ºÎ¼­Áø ¿µ. ºÎ¼­Áö°í ´µ¿ìÄ¡´Â ¸¶À½À», ÇÏ´À´Ô, ´ç½ÅÀº ¾÷½Å¿©±âÁö ¾ÊÀ¸½Ã³ªÀÌ´Ù. ¡Ý
º¹À½ ȯȣ¼Û
¾Æ¸ð 5,14 ÂüÁ¶
¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹Ì¿Í ¿µ±¤ ¹ÞÀ¸¼Ò¼­.
¡Û ³ÊÈñ´Â ¾ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±À» ã¾Æ¶ó. ±×·¡¾ß »ì¸®¶ó. ±×·¡¾ß ÁÖ´ÔÀÌ ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖÀ¸¸®¶ó.
¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹Ì¿Í ¿µ±¤ ¹ÞÀ¸¼Ò¼­.
º¹À½
<½Å¶ûÀ» »©¾Ñ±æ ¶§¿¡ ±×µéµµ ´Ü½ÄÇÒ °ÍÀÌ´Ù.>
+ ¸¶Å¿À°¡ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù.9,14-15
14 ±×¶§¿¡ ¿äÇÑÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² ¿Í¼­, ¡°ÀúÈñ¿Í ¹Ù¸®»çÀ̵éÀº ´Ü½ÄÀ» ¸¹ÀÌ Çϴµ¥, ½º½Â´ÔÀÇ Á¦ÀÚµéÀº ¾îÂîÇÏ¿© ´Ü½ÄÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î?¡± ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
15 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ±×µé¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. ¡°È¥ÀÎ ÀÜÄ¡ ¼Õ´ÔµéÀÌ ½Å¶û°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡ ½½ÆÛÇÒ ¼ö¾ß ¾øÁö ¾ÊÀ¸³Ä? ±×·¯³ª ±×µéÀÌ ½Å¶ûÀ» »©¾Ñ±æ ³¯ÀÌ ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ±×µéµµ ´Ü½ÄÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô, Âù¹ÌÇÕ´Ï´Ù.
<°­·Ð ÈÄ Àá½Ã ¹¬»óÇÑ´Ù.>
¿¹¹°±âµµ
ÁÖ´Ô, »ç¼ø ½Ã±âÀÇ Àç°è¸¦ Áö۸ç ÀÌ Á¦»ç¸¦ ºÀÇåÇÏ¿À´Ï, ÀúÈñ ¸¶À½À» ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¸Â°Ô ÇϽðí, Àڱ⸦ ÀÌ°Ü ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ²à²àÇÑ ÈûÀ» ÀúÈñ¿¡°Ô ÁÖ¼Ò¼­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
<»ç¼ø °¨»ç¼Û ÂüÁ¶>
¿µ¼ºÃ¼¼Û
½ÃÆí 25(24),4
ÁÖ´Ô, ´ç½ÅÀÇ ±æÀ» ¾Ë·Á Áֽðí, ´ç½ÅÀÇ Çà·Î¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼Ò¼­.
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ¹¬»ó
<±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ Àá½Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇսôÙ.>
¿µ¼ºÃ¼ ÈÄ ±âµµ
Àü´ÉÇϽŠÇÏ´À´Ô, ÀúÈñ°¡ °Å·èÇÑ ½Åºñ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ºñ¿À´Ï, ÀÌ »ç¶ûÀÇ ¿µ¾àÀ¸·Î ¸ðµç ÁËÀÇ »óó¸¦ ³´°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
¿äÇÑÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² ¿Í¼­ ¡°½º½Â´ÔÀÇ Á¦ÀÚµéÀº ¾îÂîÇÏ¿© ´Ü½ÄÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î?¡± ÇÏ°í ¿©Âã½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¡®½Å¶ûÀ» »©¾Ñ±æ ³¯ÀÌ ¿À¸é¡¯ ´ç½ÅÀÇ Á¦Àڵ鵵 ´Ü½ÄÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀÏ·¯ ÁֽʴϴÙ. ±× ¸»¾¸Àº ´ç½Å²²¼­ Á¦ÀÚµéÀ» ¶°³ª°í ³ª¸é Á¦ÀÚµéÀÌ ½½ÆÛ¼­ ´Ü½ÄÀ» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´ç½Å »îÀ» ÅëÇØ º¸¿© ÁÖ½Ç ÁøÁ¤ÇÑ ´Ü½ÄÀ» Á¦ÀÚµéÀÌ ½ÇÇöÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÓÀ» ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã µ¶¼­¿¡¼­ ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚ´Â ´Ü½ÄÀÇ Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Àß ÀüÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÁÁ¾ÆÇϽô ´Ü½ÄÀº ¡®ºÒÀÇÇÑ °á¹ÚÀ» Ç®¾î ÁÖ°í, ¾ï¾Ð¹Þ´Â À̵éÀ» ÇØ¹æ½Ã۸ç, ±¾ÁÖ¸° À̵é, Çæ¹þÀº À̵éÀ» µû¶æÀÌ µ¹º¸°í º¸»ìÇÇ´Â °Í¡¯À̶ó°í ÀüÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¿¹¼ö´ÔÀÇ »îÀÌ ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚ°¡ ¸»ÇÑ ¡®ÂüµÈ ´Ü½Ä¡¯ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½Å¶ûÀ̽Š¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¶°³ª½Å ´ÙÀ½, Á¦ÀÚµéÀº ÀÌ·± ÂüµÈ ÀǹÌÀÇ ´Ü½ÄÀ» ±×µéÀÇ ½º½Âó·³ »îÀ» ÅëÇØ ½ÇÇöÇß½À´Ï´Ù. ¡°°¡Àå ÀÛÀº ÀÌµé °¡¿îµ¥ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ÇØ ÁØ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ³ª¿¡°Ô ÇØ ÁØ °Í¡±(¸¶Å 25,40)À̶ó´Â ¸»¾¸´ë·Î, °¡³­ÇÑ À̵é, °íÅë ¹Þ´Â ÀÌµé ¾È¿¡¼­ ºÎȰÇϽŠÁÖ´ÔÀ» ¸¸³µ½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼­ ½Å¾ÓÀο¡°Ô ´Ü½ÄÀº ¡®°íÇ࡯ÀÌ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °íÅë ¹Þ´Â À̵é, Àڽź¸´Ù ¸øÇÑ Ã³ÁöÀÇ »ç¶÷µéÀ» ±íÀÌ ±â¾ïÇϰí, ±×µéÀ» µ½´Â °ÍÀÌ ÂüµÈ ´Ü½ÄÀÔ´Ï´Ù. ´õ Á¤È®È÷ ¸»Çϸé, Ưº°È÷ ¡®º¸À߰;ø´Â À̵顯 ¾È¿¡¼­ ¡®½Å¶ûÀ̽ŠÁÖ´Ô¡¯À» ¸¸³ª´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.