¼¿ï´ë±³±¸
|
°¡Å縯Á¤º¸
|
´º½º
|
¸ÞÀÏ
|
°¶·¯¸®
|
ÀÚ·á½Ç
|
°Ô½ÃÆÇ
|
Ŭ·´
|
MY
|
·Î±×ÀÎ
¼º°æ
±¸¾à¼º°æ
½Å¾à¼º°æ
¼º°æº»¹® °Ë»ö
¼º°æ¼ÒÁ¦¸ñ °Ë»ö
¼º°æ-¼º¼ ºñ±³
4º¹À½¼ ´ëÁ¶
¼º¼ ÇØ¼³
¼º°æÀÚ·á½Ç
¼º°æ¹¯°í´äÇϱâ
¼º°æ¾²±â
¼º°æ¾²±â´À³¦³ª´©±â
¸ÅÀϹ̻ç
¿À´ÃÀÇ ¹Ì»ç
Àü·Ê·ÂÀ¸·Î ã±â
¹Ì»çÅë»ó¹®
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
Àü·Ê/¹Ì»çÀÚ·á½Ç
¼Ò¸®¸ÅÀϹ̻ç
¼º¹«Àϵµ
±âµµ¼
ÁÖ¿ä±âµµ¹®
Ư¼ö±âµµ
¿©·¯°¡Áö±âµµ
°íÇØ¼º»ç
¹¬Áֱ⵵
½ÊÀÚ°¡ÀDZæ
À§·É±âµµ(¿¬µµ)
°ø¼Ò¿¹Àý
¼º°¡
¼º°¡°Ë»ö
¾Çº¸°¨»ó½Ç
Àü·ÊÀ½¾ÇÀÚ·á½Ç
¼ºÀÎ
¿À´ÃÀÇ ¼ºÀÎ
¼ºÀθñ·Ï
¼ºÀξٹü
¼ºÀÎÀÚ·á½Ç
¼ºÁö
¼ºÁö/»çÀûÁö¼Ò°³
¼ºÁö/»çÀûÁö¸ñ·Ï
¼ºÁö/»çÀûÁö¾Ù¹ü
¼ºÁö/»çÀûÁö°Ô½ÃÆÇ
¼ºÁö/»çÀûÁöÀÚ·á½Ç
ȍ˟
ÅëÇÕ °Ë»ö
°¡Å縯´ë»çÀü
Àü·Ê»çÀü
õÁÖ±³ ¿ë¾î»çÀü
õÁÖ±³ ¿ë¾îÀÚ·áÁý
±³¸®¼
±³¸®¼ ¿ä¾àÆí
±³¸®ÀÚ·á½Ç
±³È¸¹ý
±³È¸¹ýÀÚ·á½Ç
°øÀÇȸ
°³¸·¸Þ½ÃÁö
Àü·ÊÇåÀå
±³È¸ÇåÀå
°è½ÃÇåÀå
»ç¸ñÇåÀå
´õº¸±â(Àüüº¸±â)......
¼Ò¸®µµ¼
7¼º»ç
ÁÖ¼Ò·Ï
¢¸
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
³â
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
¿ù
¢º
1ÀÏ
(¸ñ)
¿¬Áß Á¦13ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
2ÀÏ
(±Ý)
¿¬Áß Á¦13ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
3ÀÏ
(
Åä
)
¼º Å丶½º »çµµ ÃàÀÏ
4ÀÏ
(
ÀÏ
)
¿¬Áß Á¦14ÁÖÀÏ
5ÀÏ
(¿ù)
Çѱ¹ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ¼öÈ£ÀÚ ¼º...
¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
6ÀÏ
(È)
¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ È¿äÀÏ
7ÀÏ
(¼ö)
¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
8ÀÏ
(¸ñ)
¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
9ÀÏ
(±Ý)
¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
10ÀÏ
(
Åä
)
¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
11ÀÏ
(
ÀÏ
)
¿¬Áß Á¦15ÁÖÀÏ
12ÀÏ
(¿ù)
¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
13ÀÏ
(È)
¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ È¿äÀÏ
14ÀÏ
(¼ö)
¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
15ÀÏ
(¸ñ)
¼º º¸³ªº¥Åõ¶ó ÁÖ±³ ÇÐÀÚ ...
16ÀÏ
(±Ý)
¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
17ÀÏ
(
Åä
)
¿¬Áß Á¦15ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
18ÀÏ
(
ÀÏ
)
¿¬Áß Á¦16ÁÖÀÏ(³ó¹Î ÁÖÀÏ)
19ÀÏ
(¿ù)
¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
20ÀÏ
(È)
¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ È¿äÀÏ
21ÀÏ
(¼ö)
¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
22ÀÏ
(¸ñ)
¼º³à ¸¶¸®¾Æ ¸·´Þ·¹³ª ±â³äÀÏ
23ÀÏ
(±Ý)
¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
24ÀÏ
(
Åä
)
¿¬Áß Á¦16ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
25ÀÏ
(
ÀÏ
)
¿¬Áß Á¦17ÁÖÀÏ
26ÀÏ
(¿ù)
º¹µÇ½Å µ¿Á¤ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ºÎ¸ð...
27ÀÏ
(È)
¿¬Áß Á¦17ÁÖ°£ È¿äÀÏ
28ÀÏ
(¼ö)
¿¬Áß Á¦17ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
29ÀÏ
(¸ñ)
¼º³à ¸¶¸£Å¸ ±â³äÀÏ
30ÀÏ
(±Ý)
¿¬Áß Á¦17ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
31ÀÏ
(
Åä
)
¼º À̳ĽÿÀ µ¥ ·Î¿ç¶ó »ç...
2010³â 7¿ù 8ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ
[(³ì) ¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ]
¡Ø ±Â´º½º Ãßõ ¼º°¡
ÀÔ´ç ¼º°¡
460
¹ø
¿À¹¦ÇÑ Æ÷µµ³ª¹«
¿¹¹°Áغñ ¼º°¡
215
¹ø
¿µ¿øÇϽмººÎ
518
¹ø
¼±ÇÑ »ç¶÷ ¾ÆÈç ¾ÆÈ©
216
¹ø
½ÊÀÚ°¡¿¡ Á¦ÇåµÇ½Å
¿µ¼ºÃ¼ ¼º°¡
497
¹ø
°Å·èÇϽмº»ç¿©
502
¹ø
ÁÖÀÇ »§À» ¼·Î ³ª´©¼¼
171
¹ø
¿À °Å·èÇÑ »ý¸íÀÇ »ù
ÆÄ°ß ¼º°¡
471
¹ø
°¹°Ã³·³ È帣´Â »ç¶û
<¿¬Áß Á¦18ÁÖÀÏ ±âµµ¹®>
½ÃÆí 70(69),2.6
ÇÏ´À´Ô, Àú¸¦ ±¸ÇϼҼ. ÁÖ´Ô, ¾î¼ Àú¸¦ µµ¿ì¼Ò¼. ÀúÀÇ µµ¿ò, ÀúÀÇ ±¸¿ø ´ç½ÅÀ̽ôÏ, ÁÖ´Ô, ´õµð ¿ÀÁö ¸¶¼Ò¼.
ÁÖ ÇÏ´À´Ô, ÀúÈñ¿¡°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚºñ¸¦ º¸À̽ôÏ, ÁÖ´ÔÀ» âÁ¶ÁÖ¿Í ÀεµÀÚ·Î ¸ð½Ã´Â ÀúÈñ¸¦ µµ¿ÍÁֽþî, ÁÖ´Ô²²¼ ¸¸µå½Å ÀúÈñ¸¦ »õ·Ó°Ô ÇϽðí ÁöÄÑ ÁÖ¼Ò¼. ¼ººÎ¿Í ¼º·É°ú ¡¦¡¦.
È£¼¼¾Æ´Â ÁÖ´Ô°ú À̽º¶ó¿¤ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ¾Æ¹öÁö¿Í ¾Æµé »çÀÌÀÇ °ü°è·Î ¿©±â°í ÀÖ´Ù. ÁÖ´Ô²²¼´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ÁöÀº ÁË ¶§¹®¿¡ ¹úÀ» ³»¸®¼ÌÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á ´ç½Å »ç¶ûÀ¸·Î ¿ë¼ÇϽŴÙ. ÁÖ´Ô²²¼´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô¼ ¸Ö¾îÁ® °¡µµ ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀ» °ÅµÎ½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ç½ÅÀº ÇÏ´À´ÔÀ¸·Î¼ »ç¶÷À» °áÄÚ ¸ê¸Á½ÃŰ½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¼±¾ðÇϽŴÙ(Á¦1µ¶¼). »çµµµéÀÌ ¹ÞÀº »ç¸íÀº ¼¼»ó¿¡¼ ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼±Æ÷Çϰí, ±× ³ª¶óÀÇ ÇöÁ¸ÀÇ Ç¥Áö¸¦ ±¸Ã¼ÈÇϴ Ȱµ¿À¸·Î ½ÇÇöµÈ´Ù. »çµµµéÀº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ±× ¸»¾¸À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ» ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù(º¹À½).
<³» ¸¶À½ÀÌ ¹Ì¾îÁø´Ù.>
¢È È£¼¼¾Æ ¿¹¾ð¼ÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 11,1-4.8¤±-9
ÁÖ´Ô²²¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽŴÙ.
1 ¡°À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾ÆÀÌ¿´À» ¶§¿¡ ³ª´Â ±×¸¦ »ç¶ûÇÏ¿©, ³ªÀÇ ±× ¾ÆµéÀ» ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ºÒ·¯³»¾ú´Ù. 2 ±×·¯³ª ³»°¡ ºÎ¸¦¼ö·Ï ±×µéÀº ³ª¿¡°Ô¼ ¸Ö¾îÁ® °¬´Ù. ±×µéÀº ¹Ù¾Ëµé¿¡°Ô Èñ»ý Á¦¹°À» ¹ÙÄ¡°í, ¿ì»óµé¿¡°Ô ÇâÀ» ÇÇ¿ö ¿Ã·È´Ù.
3 ³»°¡ ¿¡ÇÁ¶óÀÓ¿¡°Ô °ÉÀ½¸¶¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í, ³» ÆÈ·Î ¾È¾Æ ÁÖ¾úÁö¸¸, ±×µéÀº ³»°¡ ÀÚ±âµéÀÇ º´À» °íÃÄ ÁØ ÁÙÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ¿´´Ù. 4 ³ª´Â ÀÎÁ¤ÀÇ ²öÀ¸·Î, »ç¶ûÀÇ ÁÙ·Î ±×µéÀ» ²ø¾î´ç°åÀ¸¸ç, Á¥¸ÔÀÌó·³ µé¾î ¿Ã·Á º¼À» ºñºñ°í, ¸öÀ» ±ÁÇô ¸Ô¿© ÁÖ¾ú´Ù.
8 ³» ¸¶À½ÀÌ ¹Ì¾îÁö°í, ¿¬¹ÎÀÌ ºÏ¹ÞÃÄ ¿À¸¥´Ù. 9 ³ª´Â Ÿ¿À¸£´Â ³» ºÐ³ë´ë·Î ÇൿÇÏÁö ¾Ê°í, ¿¡ÇÁ¶óÀÓÀ» ´Ù½Ã´Â ¸ê¸Á½ÃŰÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. ³ª´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´À´ÔÀÌ´Ù. ³ª´Â ³× °¡¿îµ¥¿¡ ÀÖ´Â ¡®°Å·èÇÑ ÀÌ¡¯, ºÐ³ë¸¦ ÅͶ߸®¸ç ³Ê¿¡°Ô ´Ù°¡°¡Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÆí 80(79),2¤¡¤§°ú 3¤¤.15-16(¡Ý 4¤¤)
¡Ý ÁÖ´Ô, ´ç½Å ¾ó±¼À» ºñÃß¼Ò¼. ÀúÈñ°¡ ±¸¿øµÇ¸®ÀÌ´Ù.
¡Û À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸ñÀڽÿ©, ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̼Ҽ. Ä¿·ìµé À§¿¡ ÁÂÁ¤ÇϽŠºÐ, ±¤Ã¤¿Í ÇÔ²² ³ªÅ¸³ª¼Ò¼, ´ç½Å ±Ç´ÉÀ» ¶³Ä¡½Ã¾î ÀúÈñ¸¦ µµ¿ì·¯ ¿À¼Ò¼. ¡Ý
¡Û ¸¸±ºÀÇ ÇÏ´À´Ô, ¾î¼ µ¹¾Æ¿À¼Ò¼. Çϴÿ¡¼ ±Á¾î »ìÇǽðí, ÀÌ Æ÷µµ³ª¹«¸¦ ã¾Æ¿À¼Ò¼. ´ç½Å ¿À¸¥¼ÕÀÌ ½ÉÀ¸½Å ³ª¹µ°¡Áö¸¦, ´ç½Å À§ÇØ Å°¿ì½Å ¾ÆµéÀ» ã¾Æ¿À¼Ò¼. ¡Ý
¸¶¸£ 1,15
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
¡Û ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó°¡ °¡±îÀÌ ¿ÔÀ¸´Ï, ȸ°³ÇÏ°í º¹À½À» ¹Ï¾î¶ó.
¡Ý ¾Ë·¼·ç¾ß.
<³ÊÈñ°¡ °ÅÀú ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï °ÅÀú ÁÖ¾î¶ó.>
¢À ¸¶Å¿À°¡ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 10,7-15
±×¶§¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼ »çµµµé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
7 ¡°°¡¼ ¡®ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù.¡¯ ÇÏ°í ¼±Æ÷ÇÏ¿©¶ó. 8 ¾Î´Â À̵éÀ» °íÃÄ ÁÖ°í, Á×Àº À̵éÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ÁÖ¾î¶ó. ³ªº´ ȯÀÚµéÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ°í, ¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ»¾î¶ó. ³ÊÈñ°¡ °ÅÀú ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï °ÅÀú ÁÖ¾î¶ó.
9 Àü´ë¿¡ ±Ýµµ, Àºµµ, ±¸¸® µ·µµ Áö´ÏÁö ¸¶¶ó. 10 ¿©Çà º¸µû¸®µµ, ¿©¹ú ¿Êµµ, ½Å¹ßµµ, ÁöÆÎÀ̵µ Áö´ÏÁö ¸¶¶ó. ÀϲÛÀÌ Àڱ⠸ÔÀ» °ÍÀ» ¹Þ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù.
11 ¾î¶² °íÀ»À̳ª ¸¶À»¿¡ µé¾î°¡°Åµç, ±×°÷¿¡¼ ¸¶¶¥ÇÑ »ç¶÷À» ã¾Æ³»¾î, ¶°³¯ ¶§±îÁö °Å±â¿¡ ¸Ó¹°·¯¶ó.
12 Áý¿¡ µé¾î°¡¸é ±× Áý¿¡ Æòȸ¦ ºó´Ù°í ÀλçÇÏ¿©¶ó. 13 ±× ÁýÀÌ Æòȸ¦ ´©¸®±â¿¡ ¸¶¶¥ÇÏ¸é ³ÊÈñÀÇ ÆòȰ¡ ±× Áý¿¡ ³»¸®°í, ¸¶¶¥ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× ÆòȰ¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÌ´Ù.
14 ´©±¸µçÁö ³ÊÈñ¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í ³ÊÈñ ¸»µµ µèÁö ¾Ê°Åµç, ±× ÁýÀ̳ª ±× °íÀ»À» ¶°³¯ ¶§¿¡ ³ÊÈñ ¹ßÀÇ ¸ÕÁö¸¦ ÅÐ¾î ¹ö·Á¶ó. 15 ³»°¡ Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ½ÉÆÇ ³¯¿¡´Â ¼Òµ¼°ú °í¸ð¶ó ¶¥ÀÌ ±× °íÀ»º¸´Ù °ßµð±â ½¬¿ï °ÍÀÌ´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô Âù¹ÌÇÕ´Ï´Ù.
<°·Ð ÈÄ Àá½Ã ¹¬»óÇÑ´Ù.>
ÁÖ´Ô, ÀúÈñ°¡ µå¸®´Â ÀÌ ¿¹¹°À» °Å·èÇÏ°Ô ÇϽðí, ¿µ°ú Áø¸® ¾È¿¡¼ ¹ÙÄ¡´Â Á¦»ç·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̽þî, ÀúÈñ ¿Â »ý¾Ö°¡ ÁÖ´Ô²² ¹ÙÄ¡´Â ¿µ¿øÇÑ Á¦¹°ÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
ÁöÇý 16,20 ÂüÁ¶
ÁÖ´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Çϴÿ¡¼ »§À» ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï, ±× »§Àº ´©±¸¿¡°Ô³ª ¸ÀÀÌ ÀÖ¾î ÇѾø´Â ±â»ÝÀ» ÁÖ¾ú³ªÀÌ´Ù.
<±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ Àá½Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇսôÙ.>
ÁÖ´Ô, õ»ó ¾ç½ÄÀ¸·Î ÀúÈñ¿¡°Ô »õ·Î¿î ÈûÀ» ÁֽôÏ, ¾ðÁ¦³ª ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ÀúÈñ¸¦ º¸È£ÇϽþî, ¿µ¿øÇÑ ±¸¿øÀ» ¹Þ°Ô ÇϼҼ. ¿ì¸® ÁÖ ¡¦¡¦.
ÁÖ´Ô²²¼ »Ì¾Æ ÆÄ°ßÇϽŠ»çµµµéÀº Àΰ£ »ýȰ ¾È¿¡ ÀÌ¹Ì ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó°¡ ´Ù°¡¿Ô´Ù°í ¼±Æ÷ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. º¹À½Àº ÁÖ´Ô²²¼ °ÅÀú ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï, ±× º¹À½À» µéÀº »ç¶÷µé ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô °ÅÀú ³ª´©¾î ÁÖ¾î¾ß ÇÒ ±â»Û ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÏ´Â µ¥¿¡¼´Â ¸¹ÀÌ °¡Á³´Ù°í, ¸¹ÀÌ ¹è¿ü´Ù°í, ³ôÀº ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°í ÀßÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ï¿ïÇÑ ½Ã´ë¿¡ ¾ó¸¶¸¸Å ÁÖ´Ô²² Èñ¸ÁÀ» µÎ°í, ÁÖ´Ô²² ÀÇŹÇϸç, ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²², ÁÖ´Ô²²¼ ¸Ã±â½Å »ç¸íÀ» ¼öÇàÇÏ´ÂÁö¿¡ ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô²²¼´Â Á¦ÀÚµéÀ» ÆÄ°ßÇÏ½Ç ¶§, ´ç½Å²²¼ Áö´Ï½Å ±ÇÇÑÀ» ¶È°°ÀÌ ³ª´©¾î ÁֽʴϴÙ. º¹À½ ¼±Æ÷´Â ÁÖ´Ô°ú °°Àº ¿î¸íÀÇ ±æÀ» °É¾î°¡´Â ÇàÀ§À̸ç, ÁÖ´Ô²² °ÅÀú ¹ÞÀº »ç¶û°ú ÃູÀ» ¼¼»ó »ç¶÷µé°ú µÎ·ç ³ª´©´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÏÀº ¿À´Ã ¹Ì»ç¿¡¼ ÁÖ´ÔÀÇ ¸ö°ú ÇǸ¦ ¹Þ¾Æ ¸ð½Å ¿ì¸®°¡ ÇØ¾ß ÇÒ »ç¸íÀÔ´Ï´Ù.