¼¿ï´ë±³±¸
|
°¡Å縯Á¤º¸
|
´º½º
|
¸ÞÀÏ
|
°¶·¯¸®
|
ÀÚ·á½Ç
|
°Ô½ÃÆÇ
|
Ŭ·´
|
MY
|
·Î±×ÀÎ
¼º°æ
±¸¾à¼º°æ
½Å¾à¼º°æ
¼º°æº»¹® °Ë»ö
¼º°æ¼ÒÁ¦¸ñ °Ë»ö
¼º°æ-¼º¼ ºñ±³
4º¹À½¼ ´ëÁ¶
¼º¼ ÇØ¼³
¼º°æÀÚ·á½Ç
¼º°æ¹¯°í´äÇϱâ
¼º°æ¾²±â
¼º°æ¾²±â´À³¦³ª´©±â
¸ÅÀϹ̻ç
¿À´ÃÀÇ ¹Ì»ç
Àü·Ê·ÂÀ¸·Î ã±â
¹Ì»çÅë»ó¹®
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
Àü·Ê/¹Ì»çÀÚ·á½Ç
¼Ò¸®¸ÅÀϹ̻ç
¼º¹«Àϵµ
±âµµ¼
ÁÖ¿ä±âµµ¹®
Ư¼ö±âµµ
¿©·¯°¡Áö±âµµ
°íÇØ¼º»ç
¹¬Áֱ⵵
½ÊÀÚ°¡ÀDZæ
À§·É±âµµ(¿¬µµ)
°ø¼Ò¿¹Àý
¼º°¡
¼º°¡°Ë»ö
¾Çº¸°¨»ó½Ç
Àü·ÊÀ½¾ÇÀÚ·á½Ç
¼ºÀÎ
¿À´ÃÀÇ ¼ºÀÎ
¼ºÀθñ·Ï
¼ºÀξٹü
¼ºÀÎÀÚ·á½Ç
¼ºÁö
¼ºÁö/»çÀûÁö¼Ò°³
¼ºÁö/»çÀûÁö¸ñ·Ï
¼ºÁö/»çÀûÁö¾Ù¹ü
¼ºÁö/»çÀûÁö°Ô½ÃÆÇ
¼ºÁö/»çÀûÁöÀÚ·á½Ç
ȍ˟
ÅëÇÕ °Ë»ö
°¡Å縯´ë»çÀü
Àü·Ê»çÀü
õÁÖ±³ ¿ë¾î»çÀü
õÁÖ±³ ¿ë¾îÀÚ·áÁý
±³¸®¼
±³¸®¼ ¿ä¾àÆí
±³¸®ÀÚ·á½Ç
±³È¸¹ý
±³È¸¹ýÀÚ·á½Ç
°øÀÇȸ
°³¸·¸Þ½ÃÁö
Àü·ÊÇåÀå
±³È¸ÇåÀå
°è½ÃÇåÀå
»ç¸ñÇåÀå
´õº¸±â(Àüüº¸±â)......
¼Ò¸®µµ¼
7¼º»ç
ÁÖ¼Ò·Ï
¢¸
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
³â
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
¿ù
¢º
1ÀÏ
(¸ñ)
»ç¼ø Á¦1ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
2ÀÏ
(±Ý)
»ç¼ø Á¦1ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
3ÀÏ
(
Åä
)
»ç¼ø Á¦1ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
4ÀÏ
(
ÀÏ
)
»ç¼ø Á¦2ÁÖÀÏ ¼º °¡½Ã¹Ì·Î...
5ÀÏ
(¿ù)
»ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
6ÀÏ
(È)
»ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ È¿äÀÏ
7ÀÏ
(¼ö)
»ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ ¼º³à...
8ÀÏ
(¸ñ)
»ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ ÃµÁÖ...
9ÀÏ
(±Ý)
»ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ ·Î¸¶...
10ÀÏ
(
Åä
)
»ç¼ø Á¦2ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
11ÀÏ
(
ÀÏ
)
»ç¼ø Á¦3ÁÖÀÏ
12ÀÏ
(¿ù)
»ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ
13ÀÏ
(È)
»ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ È¿äÀÏ
14ÀÏ
(¼ö)
»ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
15ÀÏ
(¸ñ)
»ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
16ÀÏ
(±Ý)
»ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
17ÀÏ
(
Åä
)
»ç¼ø Á¦3ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ ¼º ...
18ÀÏ
(
ÀÏ
)
»ç¼ø Á¦4ÁÖÀÏ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ...
19ÀÏ
(¿ù)
Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ¼öÈ£ÀÚ º¹µÇ½Å...
20ÀÏ
(È)
»ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ È¿äÀÏ
21ÀÏ
(¼ö)
»ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
22ÀÏ
(¸ñ)
»ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
23ÀÏ
(±Ý)
»ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ ¼º ...
24ÀÏ
(
Åä
)
»ç¼ø Á¦4ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
25ÀÏ
(
ÀÏ
)
»ç¼ø Á¦5ÁÖÀÏ
26ÀÏ
(¿ù)
ÁÖ´Ô Åº»ý ¿¹°í ´ëÃàÀÏ
27ÀÏ
(È)
»ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ È¿äÀÏ
28ÀÏ
(¼ö)
»ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
29ÀÏ
(¸ñ)
»ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ
30ÀÏ
(±Ý)
»ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ ±Ý¿äÀÏ
31ÀÏ
(
Åä
)
»ç¼ø Á¦5ÁÖ°£ Åä¿äÀÏ
2007³â 3¿ù 1ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ
[(ÀÚ) »ç¼ø Á¦1ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ]
¡Ø ±Â´º½º Ãßõ ¼º°¡
ÀÔ´ç ¼º°¡
517
¹ø
³»°¡ Àý¸Á ¼Ó¿¡
¿¹¹°Áغñ ¼º°¡
18
¹ø
ÁÖ´ÔÀ» ºÎ¸£´ø ³¯
¿µ¼ºÃ¼ ¼º°¡
158
¹ø
±¸¼¼ÁÖ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ
159
¹ø
¼¼»óÀÇ ÂüµÈ Çູ
ÆÄ°ß ¼º°¡
40
¹ø
±¸ÇϽÿÀ ¹ÞÀ¸¸®¶ó
½ÃÆí 5,2-3 ÂüÁ¶
ÁÖ´Ô, Á¦ ¸»¾¸¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̼Ҽ. Á¦ ź½ÄÀ» »ìÆì µé¾î ÁÖ¼Ò¼. ÀúÀÇ ÀӱݴÔ, ÀúÀÇ ÇÏ´À´Ô, Á¦°¡ ±âµµÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ ±Í¿©°ÜµéÀ¸¼Ò¼.
ÁÖ´Ô, ÀúÈñ°¡ ¾ðÁ¦³ª ¿Ã¹Ù·Î »ý°¢ÇÏ¸ç ±×°ÍÀ» ÈûÂ÷°Ô ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀúÈñ¿¡°Ô ÈûÀ» Áֽþî, ÁÖ´Ô ¾øÀÌ´Â Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀúÈñ¸¦ ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ´ë·Î »ì°Ô ÇϼҼ. ¼ººÎ¿Í ¼º·É°ú¡¦¡¦.
Çϸ¸ÀÌ À¯´ÙÀÎÀÇ ¸ô»ìÀ» ²ÒÇÏÀÚ À¯´ÙÀÎ ¿¡½ºÅ׸£ ¿Õºñ´Â °£ÀýÇÑ ±âµµ·Î ÁÖ´Ô²² µµ¿òÀ» ûÇÑ´Ù. ÀÌ ±âµµ´Â ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ±âµµÀÇ º»º¸±â°¡ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿À´ÃÀÇ º¹À½ ¸»¾¸À» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áغñ½ÃŲ´Ù(Á¦1µ¶¼). ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ³¡±îÁö Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í °£ÀýÈ÷ ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ Ã»À» °ÅÀýÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù. ¡°´©±¸µçÁö ûÇÏ´Â ÀÌ´Â ¹Þ°í, ã´Â ÀÌ´Â ¾ò°í, ¹®À» µÎµå¸®´Â ÀÌ¿¡°Ô´Â ¿¸± °ÍÀÌ´Ù¡±(º¹À½).
<ÁÖ´Ô, ´ç½Å ¸»°í´Â µµ¿ÍÁÙ À̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù.>
¢È ¿¡½ºÅ׸£±âÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 4,17(12). 17(14)-17(16). 17(23)-17(25)
±× ¹«·Æ 17(12) ¿¡½ºÅ׸£ ¿Õºñ°¡ Á×À½ÀÇ °øÆ÷¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÁÖ´Ô²² ÇǽÅó¸¦ ±¸ÇÏ¿´´Ù.
17(14) ±×·¯°í ³ª¼ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁÖ´Ô²² ÀÌ·¸°Ô ±âµµµå·È´Ù.
¡°ÀúÀÇ ÁÖ´Ô, ÀúÈñÀÇ ÀӱݴÔ, ´ç½ÅÀº À¯ÀÏÇÑ ºÐÀ̽ʴϴÙ. ¿Ü·Î¿î Àú¸¦ µµ¿ÍÁÖ¼Ò¼.
´ç½Å ¸»°í´Â µµ¿ÍÁÙ À̰¡ ¾ø´Âµ¥ 17(15) ÀÌ ¸öÀº À§Çè¿¡ ´ÚÃÄ ÀÖ½À´Ï´Ù. 17(16) Àú´Â ³¯ ¶§ºÎÅÍ ÀúÀÇ °¡¹®¿¡¼ µé¾ú½À´Ï´Ù. ÁÖ´Ô, ´ç½Å²²¼ ¸ðµç ¹ÎÁ·µé °¡¿îµ¥¿¡¼ À̽º¶ó¿¤À», ¸ðµç Á¶»óµé °¡¿îµ¥¿¡¼ ÀúÈñ ¼±Á¶µéÀ» ¿µ¿øÇÑ Àç»êÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ½Ã°í ¾à¼ÓÇϽŠ¹Ù¸¦ ä¿ö ÁÖ¼ÌÀ½À» µé¾ú½À´Ï´Ù.
17(23) ±â¾ïÇϼҼ, ÁÖ´Ô, ÀúÈñ °í³ÀÇ ¶§¿¡ ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¸®¼Ò¼. Àú¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ÁÖ¼Ò¼, ½ÅµéÀÇ ÀӱݴÔ, ¸ðµç ±Ç¼¼ÀÇ Áö¹èÀڽÿ©! 17(24) »çÀÚ ¾Õ¿¡ ³ª¼³ ¶§ Àß Á¶ÈµÈ ¸»À» Á¦ ÀÔ¿¡ ´ã¾Æ Áֽðí, ±×ÀÇ ¸¶À½À» ÀúÈñ¿¡°Ô ´ëÀûÇÏ´Â ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¿òÀ¸·Î ¹Ù²Ù½Ã¾î, ±× Àû´ëÀÚ¿Í µ¿Á¶ÀÚµéÀÌ ³¡À峪°Ô ÇϼҼ.
17(25) ´ç½Å ¼ÕÀ¸·Î ÀúÈñ¸¦ ±¸ÇϽðí, ÁÖ´Ô, ´ç½Å¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿Ü·Î¿î Àú¸¦ µµ¿ì¼Ò¼. ´ç½Å²²¼´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë°í °è½Ê´Ï´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ÇÏ´À´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÆí 138(137),1-2¤¡.2¤¤¤§°ú 3.7¤©-8(¡Ý 3¤¡)
¡Ý ÁÖ´Ô, Á¦°¡ ºÎ¸£Â¢´ø ³¯, ÁÖ´Ô²²¼´Â Á¦°Ô ÀÀ´äÇϼ̳ªÀÌ´Ù.
¡Û Á¦ ¸¶À½ ´ÙÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀ» Âù¼ÛÇϳªÀÌ´Ù. ½Åµé ¾Õ¿¡¼ ÁÖ´Ô²² Âù¹Ì ³ë·¡ ºÎ¸£³ªÀÌ´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ °Å·èÇÑ ±ÃÀüÀ» ÇâÇØ ¾þµå¸®³ªÀÌ´Ù. ¡Ý
¡Û ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» Âù¼ÛÇϳªÀÌ´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ÀÚ¾Ö¿Í Áø½Ç ¶§¹®À̿ɴϴÙ. Á¦°¡ ºÎ¸£Â¢´ø ³¯ Á¦°Ô ÀÀ´äÇϽðí, Àú¸¦ ´ç´çÇÏ°Ô ¸¸µå½Ã¾î Á¦ ¿µÈ¥¿¡ ÈûÀÌ ¼Ú¾Ò³ªÀÌ´Ù. ¡Ý
¡Û ÁÖ´ÔÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀ¸·Î Àú¸¦ ±¸ÇϽóªÀÌ´Ù. ÁÖ´Ô²²¼´Â Àú¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÌ·ç¾î ÁֽóªÀÌ´Ù.
ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ ÀÚ¾Ö´Â ¿µ¿øÇϽóªÀÌ´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ¼ÕÀÌ ºúÀ¸½Å °ÍµéÀ» Àú¹ö¸®Áö ¸¶¼Ò¼. ¡Ý
½ÃÆí 51(50),12¤¡.14¤¡
¡Ý ¸»¾¸À̽б׏®½ºµµ´Ô, Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼.
¡Û ÁÖ ÇÏ´À´Ô, ±ú²ýÇÑ ¸¶À½À» Á¦°Ô ¸¸µé¾î Áֽðí, ÁÖ´Ô ±¸¿øÀÇ ±â»ÝÀ» Á¦°Ô µ¹·ÁÁÖ¼Ò¼.
¡Ý ¸»¾¸À̽б׏®½ºµµ´Ô, Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼.
<´©±¸µçÁö ûÇÏ´Â ÀÌ´Â ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.>
+ ¸¶Å¿À°¡ ÀüÇÑ °Å·èÇÑ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 7,7-12
±×¶§¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼ Á¦Àڵ鿡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
7 ¡°Ã»ÇÏ¿©¶ó, ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù. ã¾Æ¶ó, ³ÊÈñ°¡ ¾òÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹®À» µÎµå·Á¶ó, ³ÊÈñ¿¡°Ô ¿¸± °ÍÀÌ´Ù. 8 ´©±¸µçÁö ûÇÏ´Â ÀÌ´Â ¹Þ°í, ã´Â ÀÌ´Â ¾ò°í, ¹®À» µÎµå¸®´Â ÀÌ¿¡°Ô´Â ¿¸± °ÍÀÌ´Ù.
9 ³ÊÈñ °¡¿îµ¥ ¾ÆµéÀÌ »§À» ûÇϴµ¥ µ¹À» ÁÙ »ç¶÷ÀÌ ¾îµð ÀÖ°Ú´À³Ä? 10 »ý¼±À» ûÇϴµ¥ ¹ìÀ» ÁÙ »ç¶÷ÀÌ ¾îµð ÀÖ°Ú´À³Ä? 11 ³ÊÈñ°¡ ¾ÇÇØµµ ÀÚ³àµé¿¡°Ô´Â ÁÁÀº °ÍÀ» ÁÙ ÁÙ ¾Ë°Åµç, Çϴÿ¡ °è½Å ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö²²¼¾ß ´ç½Å²² ûÇÏ´Â À̵鿡°Ô ÁÁÀº °ÍÀ» ¾ó¸¶³ª ´õ ¸¹ÀÌ ÁֽðڴÀ³Ä?
12 ±×·¯¹Ç·Î ³²ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÇØ Áֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ±×´ë·Î ³ÊÈñµµ ³²¿¡°Ô ÇØ ÁÖ¾î¶ó. À̰ÍÀÌ À²¹ý°ú ¿¹¾ð¼ÀÇ Á¤½ÅÀÌ´Ù.¡±
ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¡Ý ±×¸®½ºµµ´Ô Âù¹ÌÇÕ´Ï´Ù.
<°·Ð ÈÄ Àá½Ã ¹¬»óÇÑ´Ù.>
ÁÖ´Ô, ÀúÈñ Á¤¼ºÀ» ÀÚºñ·ÎÀÌ ±Á¾îº¸½Ã¸ç, ÁÖ´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ¹ÙÄ¡´Â ±âµµ¿Í ¿¹¹°À» ¹Þ¾ÆµéÀ̽ðí, ÀúÈñ ¸ðµÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÁÖ´Ô²² ÇâÇÏ°Ô ÇϼҼ. ¿ì¸® ÁÖ¡¦¡¦.
¸¶Å 7,8
´©±¸µçÁö ûÇÏ´Â ÀÌ´Â ¹Þ°í, ã´Â ÀÌ´Â ¾ò°í, ¹®À» µÎµå¸®´Â ÀÌ¿¡°Ô´Â ¿¸®¸®¶ó.
<±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ Àá½Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇսôÙ.>
ÁÖ ÇÏ´À´Ô, ±¸¿øÀÇ º¸ÁõÀ¸·Î ÁֽŠÀÌ Áö±ØÈ÷ °Å·èÇÑ ¼ºÃ¼°¡ ÀúÈñ¿¡°Ô ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ µµ¿òÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ. ¿ì¸® ÁÖ¡¦¡¦.
¿À´Ã º¹À½Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸¶À½À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ÇÏ´À´Ô²²¼ ¾î¶°ÇÑ ¸¶À½À¸·Î Àΰ£À» ¹Ù¶óº¸°í °è½Ã´ÂÁö Àß º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ´ç½Å ÀÚ³àµéÀÌ ÀߵDZ⸸À» ¹Ù¶ó½Ã¸ç, ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁÖ½Ã°í º¸»ìÆì Áֽô ¾Æ¹öÁöÀ̽ʴϴÙ. ¶ÇÇÑ ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ´ç½Å ÀÚ³àµéÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Í°ú ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» °áÄÚ ¸ð¸¥ üÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã¸ç, ÀÚ³àµéÀÌ ¹Ìó ±¸ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀºÃѵµ ³»·Á Áֽô ¾î¸Ó´ÏÀ̽ʴϴÙ. ¾Æ¹«¸® ¹ÌõÇÑ ºÎ¸ð¶ó ÇÏ´õ¶óµµ ÀڽĿ¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀº ÇÑÀÌ ¾ø´Âµ¥, ÇϹ°¸ç »ç¶û ±× ÀÚüÀ̽ŠÇÏ´À´Ô²²¼ ´ç½ÅÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ¸ð¸¥ ôÇÏ½Ç ¸®°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï±î?
±×·¯³ª ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡´Â ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô¼ ¹ö¸²À» ¹Þ¾Ò´Ù°Å³ª ÇÏ´À´Ô²²¼ °íÅ븸 ¾È°Ü ÁÖ½Ç »Ó µ¹º¸¾Æ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù°í ´À³¢´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌ¿ô¿¡°Ô ÇÏ´À´ÔÀÇ µû¶æÇÑ »ç¶û°ú °ü½ÉÀÇ ¼Õ±æÀÌ µÇ¾î ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µé¿¡°Ô ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ´À³¢Áö ¸øÇϵµ·Ï ¸¸µç »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.